HEIKON in English translation

• weak
• poor
• low
• faint
• soft
• weakens
• fragile
• weakness
• feeble
• frail
• vulnerable

Examples of using Heikon in Finnish and their translations into English

Luulet sen tekevän sinusta heikon, mutta se tekee vahvemmaksi.
I know you think that makes you soft, but it makes you stronger.

Alkuvuodesta 1944 alkaen Neuvostoliiton pinta-alukset olivat käytännössä käyttökelvottomia heikon huoltotilanteen vuoksi.
By early 1944, the Soviet surface fleet was practically nonoperational due to a poor state of repair.

Valehtelija. Petoksesi tekee sinusta heikon.
Liar. Your deceit weakens you.

Hän teki minusta heikon.
She made me weak.

Heikon kysynnän jatkumisesta huolimatta käyttökate parani hieman ollen kolmannella neljänneksellä 5, 2.
Despite continued low demand operating margin improved slightly in the third quarter to 5.2.

Havaitsemme heikon signaalin droidista.
We're picking up a faint signal from a droid.

Epäilin että asuttuasi kaksi vuotta bajoraanien keskuudessa olisi tehnyt sinusta heikon.
I suspected two years living among Bajorans would make you soft.

Ulkomaiset armeijat murtautuivat Fort Daguun heinäkuussa 1860,- särkien keisarikunnan heikon puolustuksen.
Foreign armies breached Fort Dagu in July 1860, shattered the Empire's feeble defense.

Euro-Samaran valmistus lopetettiin heinäkuussa heikon kysynnän vuoksi.
Production of the Euro-Samara was terminated in July, due to poor demand.

Petoksesi tekee sinusta heikon. Valehtelija.
Liar. Your deceit weakens you.

Hän tekee sinusta heikon.
She's making you weak.

Sain heikon lukeman. Hetkinen.
I am getting a faint reading. Wait.

Mies, joka voisi auttaa meitä pelastamaan tämän heikon planeetan- kuolemaa pahemmalta kohtalolta.
A man who could help us save this frail planet from a fate worse than death.

Se on tehnyt meistä heikon.
That's what's made us soft.

Tiedämme molemmat minun perineen heikon Faye-tädin ylävartalovoimat.
And we both know I inherited feeble Aunt Faye's upper-body strength.

Sara! Katso! Löysin hänen heikon kohtansa!
Sara! I found his weak spot. Look!

Rakennuksista häviää usein lämpöä tai kylmyyttä niiden heikon laadun vuoksi.
Buildings frequently lose heat or cold due to poor quality.

Se tekisi hänestä heikon, helpomman hallita.
That would make her vulnerable, easier to control.

Muut työntekijät sanoivat tuntevansa maan tärähtelyä,- ja sen jälkeen heikon tuulahduksen eläimen hajua.
Other workers said they felt the ground shake, then a faint whiff of animal odour.

Taisin löytää Pieterin heikon kohdan.
It would seem I have found Pieter's soft spot.