HELLAN in English translation

• stove
• oven
• gas
• hellan

Examples of using Hellan in Finnish and their translations into English

Katossa hellan yläpuolella.
Ceiling above the stove.

Todistin hellan toimintahäiriön- ja sotilaideni pikaisen toiminnan korpraali Personin hoitamiseksi.
I observed the stove malfunction, and the swift action of my Marines to treat corporal person.

Hellan alla on sormi.
There's a finger under the stove.

Tarvitsen hellan, pesukoneen.
I need combo, washing machine.

Hellan alta. että löysimme syytetyn siemennestettä.
That we found the defendant's semen, Under the stove.

Kaappi hellan yllä.
The cupboard over the stove.

Purkki on hellan yllä, ylimmällä tasolla.
It's in a can over the stove on the top shelf.

Näetkö raon hellan ja seinän välissä? No niin.
You see this crack between the stove and the wall? Now.

saan sammuttaa hellan.
if you will allow me to turn off the stove.

Onhan vastuuhenkilöiden vaivattomampaa lähettää naiset takaisin hellan ääreen tai osa-aikatyöhön.
Those in responsibility find it much easier to send women back to the kitchen or to parttime jobs.

Kun lapsen kättä poltettiin hellan päällä.
A child's hand being burned on a stove.

sinä olit siellä,- hellan edessä tekemässä pannukakkuja.
there would you be. Standing over the stove, flipping pancakes.

Hän löi päänsä hellan kulmaan.
Cracked her head on the stove.

Joskus se on hellan vika.
Sometimes it's the stove's fault.

Kaikki negatiivista. Näitkö kaapin hellan yläpuolella?
There was a cupboard above the stove. Everything was negative?

En väitä, että naisen paikka on hellan ja sängyn välissä.
I do not say a woman's place is at the hearth and in the bed.

Mikäli Kate ei löydä minulle sijaista pian, synnytän hellan takana.
If Kate doesn't find a replacement soon, I will have this baby behind the stove.

Olen, kunhan äiti ei ole hellan vieressä.
I will be once my mother is away from the stove.

Kaikki negatiivista. Näitkö kaapin hellan yläpuolella?
Everything was negative. There was a cupboard above the stove.

Auta hellan kanssa.
Help me with the stove.