HELPOMPI SAADA in English translation

• easier to get
• easier to obtain
• easier to make

Examples of using Helpompi saada in Finnish and their translations into English

Näin ollen olen erittäin tyytyväinen, että jatkossa on helpompi saada luotettavaa, laadukasta rajatylittävää terveydenhuoltoa
Against this background, I am very pleased that it will be easier to access reliable, high quality cross-border healthcare

Lovemail Deluxe tarkoittaa, että sinun on helpompi saada yhteys suurempaan joukkoon sinkkuja samalla viestillä ja samalla helpompi löytää uusi keskustelukumppani!
The idea behind Lovemail Deluxe is to make it simpler to contact larger groups of singles with just one message to make it easier to find someone to chat to!.

Tällä tavoin se on helpompi saada hyvä käsitys
This way, it will be easier to have a good grasp

Yhteiskunnallisista näkökohdista katsottuna taloudellisten yksiköiden olisi sekä vaihtoehdossa 2 että 3 helpompi saada pääomaa, luoda tarvittava infrastruktuuri,
From a social point of view, both Option 2 and 3 could make it easier for economic entities to raise capital,

sinun on helpompi saada töitä ja hoitaa asioitasi suomalaisessa yhteiskunnassa.
it is easier to find work and handle matters in Finnish society.

Opiskellessani ajattelin olevani seuraava Vera Wang. Mutta huomasin, että on helpompi saada töitä lelujen suunnittelijana.
Out of design school I thought I was gonna be the next Vera Wang, but I quickly realized that it is much easier finding a job designing toys.

tarjoaa hyvää vastinetta rahalle ja helpompi saada perustaa ja aloin soittaa!
providing great value for money and making it easier to get set up and started playing!

tarjoaa hyvää vastinetta rahalle ja helpompi saada perustaa ja aloin soittaa!
providing great value for money and making it easier to get set up and started playing!

Se tiesi, että heistä olisi helpompi saada aikaan jäsenvaltioiden sopimus.
for whom it knew it would be easier to obtain the agreement of the Member States.

Getting tavoite auttoi minua asettua ja se oli helpompi saada asioita tapahtumaan sen jälkeen,"tunnusti Briere,
Getting the goal helped me settle down and it was easier to make things happen after that,” confessed Briere,

Potilaiden on jatkossa helpompi saada pitkälle erikoistunutta hoitoa,
patients will find it easier to access highly specialised treatment

tämän alan tukia on helpompi saada, että niiden saatavuutta yksinkertaistetaan
that subsidies in this area are easier to obtain, that access is simplified

voisimme perustaa olemassa olevien välineiden tietokannan, jonka avulla tietoa olisi helpompi saada ja vertailla.
establishing a data base for existing tools, which is to make it easier to access and compare information.

Ole koskaan ollut helpompaa saada täydellinen laulu ääni.
It has never been easier to get the perfect vocal sound.

On helpompaa saada ase kuin ruokaa täällä.-Niin.
Yes. It's easier to get a handgun than lunch at this place.

On helpompaa saada ase kuin ruokaa täällä.-Niin.
It's easier to get a handgun than lunch at this place.- Yes.

On helpompaa saada nimi lehtiin kuin pitää se poissa niistä.
It's easier to get names into papers than to keep them out.

Ei ole helppoa saada häntä pois.
I don't think it will be easy getting her to leave.

Ei ollut helppoa saada Lucille 2.
Hey, it wasn't easy to get.

Ei ollut helppoa saada tätä turvatarkastuksen läpi.
Wasn't easy getting this through security.