HELPOTTAVAA in English translation

• relief
• relieved
• facilitates
• to help ease
• helpful
• reassuring

Examples of using Helpottavaa in Finnish and their translations into English

Se on lähes helpottavaa.
It is almost a relief.

mutta minusta on helpottavaa analysoida mädäntyvää ruumista.
Booth thinks it's odd, but I find relief.

Se on aika helpottavaa.
Which is… is kind of a relief.

Oli helpottavaa, etten tuntenut mitään. Ei.
It was a relief not to feel anything. No.

Oli helpottavaa, etten tuntenut mitään.
I felt nothing. It's only been a relief, honestly.

Hän saa kipua helpottavaa lääkettä.
He's receiving medication, which relieves the pain.

On aina helpottavaa, kun poliisi vain ajaa ohi.
It's always a relief when the police go past and don't do anything.

Helpottavaa, että pystyt vielä viestimään.
I am relieved you are still able to communicate.

Helpottavaa kuulla, sillä Majique vaikuttaa aika sairaalta.
I am relieved to hear that because Majique- seems to be pretty sick.

On helpottavaa kertoa sinulle.
It's kind of a relief to tell you.

Helpottavaa tietää, että jokin voi häiritä hänen hienostuneisuuttaan.
I'm relieved to know… something can disturb her infinite refinement.

Oli helpottavaa tietää, ettei ongelma ollut minussa.
I'm kind of relieved to find out I'm not the problem.

On helpottavaa tietää, että johdat joukkomme taisteluun.
Knowing that you will be leading our troops into battle is very reassuring.

Onpa helpottavaa kuulla tuo.
This is such a relief to hear.

Kahta mahdollista markkinapohjaisten välineiden käyttöä helpottavaa vaihtoehtoa arvioitiin.
Two main options to facilitate the possible use of market based instruments have been considered.

Tämä on tavallaan helpottavaa.
In a way, it's a relief.

mutta olisi helpottavaa tietää miksi.
but it would help to know why.

mutta aavemaisen helpottavaa myöskin.
lame and eerily soothing too.

Kiitos, tuo oli helpottavaa.
Thanks. That's very reassuring.

Sepä helpottavaa.
That's a relief.