HERANTIS in English translation

• herantis

Examples of using Herantis in Finnish and their translations into English

MANF on ainoa tunnettu hermosoluja suojaava tekijä, joka ominaisuuksiltaan muistuttaa Herantiksen patentoimaa CDNF: ää.
MANF is the only known neuroprotective factor similar to Herantis' patented CDNF.

Herantiksella pyrimme aloittamaan potilashoidot kahdessa kliinisessä tutkimuksessa vuonna 2016.
At Herantis, we plan to start recruiting patients in two clinical studies in 2016.

Herantiksella ei ole mitään tekemistä FinnGen-hankkeen kanssa eikä yhtiö oleta saavansa siitä mitään suoraa
Herantis has no links to the FinnGen program and does not expect any direct

Herantiksen tieteelliseen komiteaan kutsutaan jatkossa
Herantis Pharma intends to continue to invite both permanent

Herantiksen pitkän aikavälin tavoitteena on kasvattaa yhtiön liiketoimintaa merkittävästi tekemällä lääkeaihioille kaupallistamissopimuksia
Herantis' long-term goal is to significantly increase its business through commercialization agreements for its drugs

Tämä on hieno saavutus konsortiolle ja merkittävä palkinto Herantiksen tiimille vuosien kovasta työstä”, toteaa Herantiksen toimitusjohtaja Pekka Simula.
This is a great achievement for our consortium and a significant reward for years of hard work by the Herantis team”, says Pekka Simula, CEO of Herantis.

Herantiksella on kolme vahvaa lääkeaihiota, jotka on kohdistettu sairauksiin, joissa on selkeä tarve uusille.
Herantis has three drugs under development that are focused on diseases with a clear unmet clinical need.

se on merkittävä taakka yhteiskunnalle”, muistuttaa Herantiksen toimitusjohtaja Pekka Simula.
ALS is a major societal challenge”, reminds Pekka Simula, Herantis' CEO.

Lymfactin-tutkimus on edennyt odotetusti”, kommentoi Herantiksen projektipäällikkö Katarina Jääskeläinen.
has proceeded as expected”, comments Katarina Jääskeläinen, Herantis' Project Manager.

Innovaatiopalkinto on hieno tunnustus professori Mart Saarman ryhmän huippututkimukselle, Herantiksen määrätietoiselle lääkekehitykselle ja tiimien erinomaiselle yhteistyölle”, kiittää Herantiksen toimitusjohtaja Pekka Simula.
This award is a wonderful recognition of the leading scientific research by professor Mart Saarma's group, the determined drug development by Herantis, and the excellent collaboration of the teams”, appreciates Pekka Simula, Herantis' CEO.

lisää Pekka Simula, Herantiksen toimitusjohtaja.
adds Pekka Simula, Herantis' CEO.

Olemme erittäin kiitollisia kaikille tutkimukseen osallistuneille, ja myös potilaille kaikkialla maailmassa kannustavista viesteistä”, lisää Pekka Simula, Herantiksen toimitusjohtaja.
We are very grateful to everyone involved in this study and also to patients all over the world whose supporting messages have encouraged us,” adds Pekka Simula, Herantis' CEO.

selittää Sigrid Booms, Herantiksen kliinisen kehityksen johtaja.
explainsSigrid Booms, Herantis' Director, Clinical Development.

niin arvostettua osaajaa tiimiimme”, sanoo Herantiksen toimitusjohtaja Pekka Simula.
senior experts join our team”, says Pekka Simula, Herantis' CEO.

Yhdistymisen myötä henkilöstön määrä kasvoi kuuteen henkilöön, molempien yhtiöiden työntekijöiden siirtyessä Herantiksen palvelukseen.
Through the merger, the number of personnel increased to six people as the employees of both companies were transferred to Herantis' payroll.

kanssa on ollut erinomaista”, lisää Katarina Jääskeläinen, kliinisen tutkimuksen projektipäällikkö Herantiksella.
adds Katarina Jääskeläinen, Herantis' Project Manager for the clinical study.

lisää Pekka Simula, Herantiksen toimitusjohtaja.
adds Pekka Simula, Herantis' CEO.

Euroopan lääkevirasto EMA myönsi keväällä 2016 Herantiksen CDNF-lääkeaihiolle harvinaislääkestatuksen ALS: n hoitoon, perustuen yhtiön toimittamiin
In the spring 2016 the European Medicines Agency EMA granted Herantis CDNF an orphan designation for the treatment of ALS,

Herantis Pharma Oyj on suomalainen lääketeollisuuden yritys.
UPM-Kymmene Oyj is a Finnish forest industry company.

Herantis pyrkii myös käynnistämään ALS: iin liittyvän lääkekehitysohjelman.
Herantis also hopes to launch a development program in the treatment of ALS.