HERRAN in English translation

• of the lord
• god
• of yahweh
• oh
• gentleman
• of jehovah
• for christ's

Examples of using Herran in Finnish and their translations into English

Herran armo on ääretön.
The mercy of The Lord is infinite.

Herran pieksut. Oletko kunnossa?
Are you all right? Oh, my God.

Herran jumala! MOPP neljä.
Oh god! Alright MOPP Four.

Lähellä on Herran suuri päivä,
The great day of Jehovah is near,

Taidan nähdä kyseisen herran edessämme, rouva. FAB.
FAB. I can see the gentleman in question ahead, m'lady.

Herran enkeli vastasi hänelle:"Minkätähden kysyt minun nimeäni?
The angel of Yahweh said to him, Why ask you after my name,

Herran tähden, ajakaa hänet pois!
For Christ's sake get him away!

Herran rauha olkoon aina teidän kanssanne.
The peace of the Lord be with you always.- All.

Herran kiitos, tiedättekö.
You know? And thank God.

Teal'c?- Herran jumala! Eversti.
Teal'c? Oh, God! Colonel.

Ja Herran sana tuli hänen tykönsä sanoen.
And the word of Jehovah came to him saying.

Tunnetteko herran, joka puhuu herra TiIneyn kanssa?
Do you know that gentleman talking to Mr Tilney?

Herran sana on teitä vastaan,
The word of Yahweh is against you, Canaan,

Herran tähden, John!
John! John! For Christ's sakes!

Herran kiitos Mark Darcysta.
Thank God for Mark Darcy.

Herran parantavat kädet säteilevät kauttani.
The healing hands of the Lord radiate through me.

Herran jumala, kyllä.
Oh, God, yes.

Kuinka Herran arkki voi tulla minun tyköni?
How shall the ark of Jehovah come unto me?

Tauber. Hauptscharführer, herran mielestä listassa on virhe.
Tauber This gentleman thinks a mistake's been made.

Herran tähden, Harry.
For Christ's sake, Harry.