HERTTAINEN in English translation

• sweet
• cute
• lovely
• adorable
• sweetheart
• nice
• endearing
• lovable
• sweetest

Examples of using Herttainen in Finnish and their translations into English

Onpa herttainen pieni koiranpentu?
Who's a nice little puppy then?

Herttainen, opettaja, uhrautuminen.-En usko.
Sweetheart, teacher, self-sacrifice.- No, I don't think so.

Hän on herttainen, eikö olekin?
He is adorable, isn't he?

Sudunk on herttainen mies, joka rakastaa minua.
Sunduk is a sweet guy who loves me.

Hän on herttainen tyttö.
Please leave them. She's a lovely girl.

Se on pitkä mutta herttainen tarina. Niin.
Yeah, it's a long but endearing story.

Herttainen nimi. Et vitsaillut asuntolainasta.
Cute name.- Weren't kidding about the mortgage.

Olet aika herttainen, kun et vain murjota. Kiitos.
You're actually pretty lovable when you're not acting like a wet cat. Thank you.

Mikä herttainen ajatus.
What a nice idea.

Hän on herttainen. Oletko tosissasi?
Are you kidding me? He's a sweetheart.

Olette herttainen pari. Minä näin!
You're an adorable couple. I did!

Hän on herttainen ja kiltti ja.
She's Sweet And Kind And--.

Olit niin herttainen tyttö.
You were such a lovely little girl.

Se oli herttainen keskustelu.
That was an endearing conversation.

Vaimoni ei ole herttainen, mutta hän ei valehtele.
My wife may not be the sweetest thing in the world, but she doesn't lie.

Olet aika herttainen, kun et vain murjota. Kiitos.
Thank you. You're actually pretty lovable when you're not acting like a wet cat.

Hyvin herttainen, Leo.
Very nice, Leo.

Hän on herttainen, mutta meidän pitää valita sopiva hetki.
He's a sweetheart, but we do just need to pick our moment.

Hän on herttainen tyttö. Mutta hänen smoothiensa ovat tappavia.
She's a sweet girl but her smoothies are deadly.

En usko sitä, mutta ajatus on herttainen.
I don't buy it. but it's cute.