HIEMAN VALOA in English translation

• some light
• little bit of light

Examples of using Hieman valoa in Finnish and their translations into English

Saattaa olla, että juuri nyt tunnelin päässä näkyy jälleen kerran hieman valoa.
It may be that we are once again seeing some light at the end of the tunnel.

Ne eroavat toisistaan siinä, että satiini voi heijastaa hieman valoa ja tällainen pinta hieman häikäisee,
They differ from each other in that satin can reflect light a little and such a surface slightly shimmers,

näyttää siltä, että näemme hieman valoa pitkän, vaivalloisen tunnelin päässä.
it seems we are seeing a bit of light at the end of a long, arduous tunnel.

milloin olemme valmiit heittämään hieman valoa luokituslaitosten mustaan laatikkoon voidaksemme arvioida julkisesti niiden saavutuksia ja virheitä?
when will we be in a position to cast some light into the black box of credit rating agencies, so that we are able to draw up a public scoreboard of their performance and errors?

ja näin hieman valoa tunnelin päässä,
could see a little light at the end of the tunnel,

Otin hieman valokuvia.
I was taking some photos.

Haluaisin ottaa hieman valokuvia.
I want to take some pictures.

Jos lisäisin hieman valoa.
Let me risk a Little more light.

Tässä. Hieman valoa.
Light over my shoulder.

Lisään vielä hieman valoa lantiollenne.
A little more light on your hips.

Näytä hieman valoa tänne, Steve.
Just give us some light here, Steve.

Näytä hieman valoa tänne, Steve.
Just give us the light here Steve.

Olinpa ajattelematon kun en jättänyt sinulle hieman valoa.
How thoughtless of me not to leave you a little… Light.

Vähän kuin katsoisi tunneliin, jonka päästä paistaa hieman valoa.
It's a little bit like looking down a tunnel, with very little light at the end.

Tunnelin päässä näkyy hieman valoa, mutta me emme saa vähätellä ongelmia.
There is some light at the end of the tunnel, but we must not underestimate the problems.

Kiitokset professori Cabrolille siitä, että hän toi hieman valoa tähän sairaalloiseen maailmaan.
I would like to thank Professor Cabrol for shedding a little light on this rather nebulous world.

Panen hieman valoja päälle.
I will get some lights on.

Hieman lisää valoa.
Some light.

Hieman lisää valoa haavaan.
Just a little more light over the wound.

Ei. Yritän tuoda hieman lisää valoa.
I'm gonna try and bring out some more lights.