HIENOMPI in English translation

• nicer
• finer
• better
• fancier
• cooler
• greater
• magnificent
• classier

Examples of using Hienompi in Finnish and their translations into English

Serkku. Linna on vielä hienompi kuin muistinkaan. Miten sinä… Elena.
Cousin. This castle is even finer than I remembered. Elena. How did.

Oliko hänen asuntonsa hienompi kuin meidän?
She have a nicer apartment than us?

Se on hienompi kuin kuvittelin. Badalandabad.
It's even more magnificent than I imagined it. Wow. Badaiandabad.

Se on hienompi, tv-sarjaa varten.
That's classier for the TV show.

Ja olisi vielä hienompi, jos pääsisin irti laitteesta.
Great. Be even greater if you would get me off this machine.

Tilaisuus on hienompi kuin luulin.
It's fancier than I thought.

Eikö tämä olekin hienompi kuin Silasin Polarium?
This is better than Silas' Polarium?

Hienompi aines putoaa pyörivään rumpuseulaan.
The finer material drops down into the revolving trommel.

Se on paljon hienompi, kun tyttöjä ei ole paikalla.
It's a lot cooler when girls aren't looking at it.

Onko se hienompi kuin minun?
Is it nicer than mine?

Minun pitäisi mennä naimisiin Walterin kanssa ja olla hienompi kuin sinä.
I might just have to marry Walter, and finally be fancier than you.

Mutta täytyy vakuuttaa ihmisille, että myymäsi tuote on hienompi.
But you have to convince people that what you're selling is greater.

Niinkö? Paikka on vielä hienompi kuin luulin.
They do? Wow, this place is even classier than I thought.

Sinulla se on vielä hienompi.
It will look even more magnificent on you.

Eikö tämä olekin hienompi kuin Silasin Polarium?
This is better than Silas' bellarium thing?

Serkku. Linna on vielä hienompi kuin muistinkaan. Miten sinä… Elena.
Cousin. How did… This castle is even finer than I remembered. Elena.

Se olisi hienompi,- jos et olisi melkein tuhonnut autoa.
It would be cooler if you didn't almost destroy the car.

Asuntosi on paljon hienompi, kuin ennen.
The place looks much nicer than before.

Ahdistaako sinua talo, joka on omaasi hienompi?
You feel inadequate seeing a house that's fancier than yours?

Autoni on teidän autojanne hienompi.
My ride is greater than your ride.