Examples of using Hienostunutta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
seksikästä ja hienostunutta.
Martini tarkoittaa italialaista nautintoa, joka on sekä hienostunutta että yksinkertaista.
Goa'uldit käyttävät hienostunutta aivopesutekniikkaa.
The Goa'uld use sophisticated brainwashing techniques.Venäjäsi on liian hienostunutta.
Your Russian's too refined.Törky ei ole näin hienostunutta.
Smut isn't usually this sophisticated.Firman lutka", hienostunutta.
Corporate Slut. Sophisticated.Se on hyvin hienostunutta.
It's very sophisticated.on hyvin hienostunutta.
it's actually very sophisticated.STC käyttää hienostunutta tekniikkaa muuntaa HDMI-signaalit valoon.
STC uses sophisticated technology to convert HDMI signals into light.Miksi kutsut hienostunutta amerikkalaista jolla on terveysvakuutus?
What do you call sophisticated Americans with health cover?Niin hienostunutta en ole tavannut.
I haven't met anyone even close to that sophisticated.Kvanttiavaimen jako on liian hienostunutta.
Quantum key distribution is too sophisticated.he osoittavat hienostunutta yhteistyötä.
they show sophisticated cooperation.Miten voisimme ymmärtää niin hienostunutta rituaalia?
How could we possibly understand such a sophisticated ritual?Miten voisimme ymmärtää niin hienostunutta rituaalia?
Such a sophisticated ritual? How could we possibly understand?Tämä siis edustaa Jenné-jenon loistoaikaa,- jolloin vaadittiin hienostunutta savitavaraa.
So this is Jenne-jeno at its height when people are demanding sophisticated pottery. Exactly.Se oli erittäin hienostunutta.
I thought that was very sophisticated.Se oli erittäin hienostunutta.
That was very sophisticated.Druckmann vältti käsikirjoituksessa käyttämästä”hienostunutta dialogia” ja piti kaiken”lyhyenä ja luontaisena”.
When writing the script, Druckmann tried to exclude"fancy dialogue", keeping everything"short and natural.Hienostunutta siltaa tukee kaksi kaarta.
