HINTALAPPUA in English translation

• price tag
• price

Examples of using Hintalappua in Finnish and their translations into English

Ei hintalappua. Ei se voi maksaa kymppiä enempää?
It can't be more than ten francs. What would you guess?

käsityönä tehostepedaali, mutta ilman hintalappua.
handcrafted effects pedal, but without the price tag.

Kiipeät johonkin rakennukseen ja riskeeraat henkesi kosta taiteesi ei tarvitse galleriaa tai hintalappua.
Because your art doesn't need a gallery or a price tag. You will climb some building and risk your life.

Tiedän, mitä monet kotirouvat ajattelevat nyt…"Työlleni ei voi laittaa hintalappua.
I know a lot of housewives sitting out there going, You can't put a price on what I do.

riskeeraat henkesi kosta taiteesi ei tarvitse galleriaa tai hintalappua.
risk your life because your art doesn't need a gallery or a price tag.

494 685 tavaroiden hintalappua ja 49 089 palveluhintaa.
494 685 price tags of goods and 49 089 prices of services.

käytettävissä oleviin resursseihin ja tuo ne jokaisen maapallon ihmisen saataville ilman hintalappua, ilmaiseksi.
makes those resources available to every human being on earth free of charge, without a price tag.

Maxon ALKAEN-9 on täydellinen pedaali tuottaa samalla klassinen ääniä kuin alkuperäinen ilman hintalappua.
the Maxon OD-9 is the perfect pedal for producing the same classic tones as the original without the price tag.

Jos olet tottunut kirpputorihintoihin, saatat hieman yllättyä joidenkin tuotteiden hintalappua, mutta Marimekon upeita vintage-mekkoja löytää täältä helposti puoleen hintaan uuteen verrattuna.
If you're used to charity store prices, you may be a bit surprised at the expense of some of the items, but you can definitely pick up amazing vintage Marimekko dresses for half the cost of a new one.

kaikki mitä meillä nyt on voisi olla saatavissa ilman hintalappua ja ilman orjuutusta työllisyyden kautta?
that everything we have now could be available without a price tag and without the need for submission through employment?

Hintalappu ja teoksen paikka.
The price tag and the placement.

Karkit, hintalaput… Höyryimuri! Mikrofoni, rekisteri.
Steam cleaner. candy… price tags… The microphone, register.

Ennen kuin saan hintalapun irti. En halunnut, että näet lahjasi.
I-I just didn't want you to see your birthday present before I got the price tag off.

Ennen kuin saan hintalapun irti. En halunnut, että näet lahjasi.
I just didn't want you to see your birthday present… before I got the price tag off.

En poistanut hintalappuja, jotta voisin palauttaa puvun.
I removed the price tags, so that I could return the suit.

Ennen kuin saan hintalapun irti. En halunnut, että näet lahjasi.
Before I got the price tag off. I-I just didn't want you to see your birthday present.

Hän vertaili teitä kuin vaatteiden hintalappuja.
Just like the price tags on clothing.

Puolityhjä kondomirasia. Hintalapun mukaan ne ovat Guantanamo Bayn kaupasta.
The price tag says they're from the Gitmo exchange. Box of condoms, half empty.

He haluavat nähdä hintalappuja.
They want to see price tags.

Puolityhjä kondomirasia. Hintalapun mukaan ne ovat Guantanamo Bayn kaupasta.
Box of condoms, half empty. the price tag says they're from the gitmo exchange.