HIRVET in English translation

Examples of using Hirvet in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Hauskat joulu hirvet, jotka on tehty omin käsin,

Funny Christmas deer, made with your own hands,

tervasroso ja muut sienitaudit sekä hirvet ja muut selkärankaiset.

as well as moose and other vertebrates.

Talvisin hirvet syövät mm. haavan,

In winter, elks feed on aspen,

Hirvet sanoivat:"Kun leikkaamme pylvään ulos,

Fults said:“When we cut the column out,

tällaiset metsiköt olivat polveni korkuisia, ja hirvet katkaisivat jokaisen rungon.

stands like this were down to my knee level, and every stem was clipped off by an elk.

niiden kieltämisellä ei voitettaisi mitään. Mutta radikaalit varmaankin haluaisivat suojata hirvet ja villisiatkin lentokoneen ääniltä.

although I am sure the radicals would like to protect deer and wild boars too from the sound of aircraft.

Hirvet ovat isoja eläimiä.

Is bigger than your average moose.

Tein mitä hirvet tavallisesti tekevät.

I did things deer usually do, I suppose.

Väitin myös kerran, että Leithin hirvet.

I also once argued that Leithian moose were cuter than Qreshi sloths.

Hirvet ovat myös hyviä uimaan

Water deer are proficient swimmers,

Englantiin lähetetyt hirvet menestyivät ja 1980-luvun alussa 40 niistä palautettiin kotimaahansa missä ne menestyvät yhä.

In England, prospered. And in the early 1980s, 40 of the deer were returned to their homeland where they continue to thrive.

Suomessa on nykyisinkin jo pakko toimittaa ammutut ja ravintoloihin myytävät hirvet toimivaltaisen viranomaisen tarkastettavaksi,

Already at present there is an obligation in Finland to present moose that is shot

Ennen vanhaan hirvet ja peurat siirtyivät talvella lämpimämmille seuduille.

In the old days the stags and deer moved to warmer regions in winter.

Hirvet ja peurat ovat poissa.

Elk and deer are gone.

Hirvet vaelsivat silloin Suomeen- ensimmäisten nisäkkäiden joukossa.

Around that time elk migrated to Finland, among the first mammals.

Hirvet ovat erilaisia.-Eivät.

Moose are different.

Montanan hirvet ovat kuulemma puhvelin kokoisia tänä vuonna.

They say the elk in Montana are as big as buffalo this year. Well.

Kuten hirviä. Hirvet eivät ole ilkeitä.

Stags aren't evil. Like Stags..

Hirvet ovat erilaisia.-Eivät.

Moose are different. No.

Se pelottaa hirvet pois joten metsästäjät eivät saa niitä.

It scares the deer away so the hunters won't get them.