HOITOSUUNNITELMIEN in English translation

• management plans

Examples of using Hoitosuunnitelmien in Finnish and their translations into English

Kehittää monivuotisia lähestymistapoja esimerkiksi laatimalla voimassa olevien hoitosuunnitelmien(turska, pohjoinen
Develop multiannual approaches, notably by drawing up multiannual management plans such as those that exist(cod,

kalakantojen elvytys- tai hoitosuunnitelmien ja muiden kiireellisten toimenpiteiden valvomiseksi taloudellisesti tehokkaalla
to oversee stock recovery or management plans and other emergency measures in an economically efficient

Asetuksen(EY) N: o 2371/2002 5 ja 6 artiklassa tarkoitettujen monivuotisten elvytys- tai hoitosuunnitelmien osalta näiden sääntöjen valvonta
In connection with multi-annual recovery or management plans referred to in Articles 5

Vuonna 2011 järjestettiin kaksi kokousta useiden hoitosuunnitelmien, mukaan lukien turskasuunnitelma2, jälkiarvioinnin suorittamista varten: STECF:
Two meetings took place in 2011 to perform a retrospective review of a number of management plans, including the cod plan2:

Työpaikkojen menetykset riippuvat neuvoston lopulta hyväksymien hoitosuunnitelmien ja pyyntiponnistuksen rajoittamisjärjestelmien laajuudesta ja soveltamisalasta sekä jäsenvaltioiden päätöksistä,
Loss of employment will depend on the range and scope of the management plans and fishing effort limitations schemes finally adopted by the Council

suhtautuu myönteisesti niiden aktiiviseen osallistumiseen pitkän aikavälin hoitosuunnitelmien laadintaan ja toteuttamiseen; suunnitelmat tuovat mukanaan vakautta alalle
welcomes their active involvement in preparing and implementing long-term management plans that will provide stability for the industry and a framework for long-term investment

a suojelu- ja hoitosuunnitelmien laatimista koskien Natura 2000 alueita
the drawing-up of protection and management plans relating to Natura 2000 sites

Menettelytavat olisi otettava käyttöön mieluiten monivuotisten hoitosuunnitelmien välityksellä tiiviissä yhteistyössä kalastajien
Modalities should then be introduced preferably through multiannual management plans, in close cooperation with fishermen

Tältä osin on olemassa useita esimerkkitapauksia, mutta on välttämätöntä, että maanomistajat otetaan mukaan strategian ja hoitosuunnitelmien kehittämiseen, ja tarjouksen on oltava täysin selvä: jos ympäristö otetaan käyttöön,
One can point to a number of exemplary instances of this, but what is necessary is that the landowners be involved in the development of strategy and of management plans, and there must then be no doubt about what is on offer: if the environment is to be used,

Tärkeimpiä seikkoja ovat jätteistä annetun direktiivin 75/442 7 artiklan mukaisten hoitosuunnitelmien puute, vaarallisista jätteistä annetun 91/689 direktiivin 6 artikla,
The most important aspects concern the absence of management plans according to Article 7 of Directive 75/442 on waste, Article 6 of Directive 91/689 on hazardous waste

Kehittää hoitosuunnitelmia valittuja uhanalaisia lajeja
To develop management plans for selected threatened species

Nykyiset hoitosuunnitelmat ovat liian ohjailevia ja monimutkaisia.
Current management plans are too prescriptive and too complex.

Puheenjohtajavaltio Belgia jatkaa myös monivuotisia hoitosuunnitelmia koskevaa työtä.
The Belgian presidency will also continue the ongoing work on multiannual management plans.

Vesiviljelyn tulevan kehittämisen sisällyttäminen osaksi rannikkoalueita koskevia yhdennettyjä käyttöstrategioita ja hoitosuunnitelmia.
Incorporate future aquaculture developments in Integrated Zone Strategies and Management Plans.

Valitettavasti samaa ei voida sanoa kahdesta pitkän aikavälin hoitosuunnitelmia koskevasta asetuksesta.
Unfortunately, the same cannot be said for the two regulations on long-term management plans.

Ne ovat erittäin tärkeitä pitkiä hoitosuunnitelmia.
These are very important long management plans.

FAD-välineitä koskevat hoitosuunnitelmat.
Management plans for FADs.

Välitavoite: Vuoteen 2020 mennessä kaikki vesipuitedirektiivin mukaiset vesipiirin hoitosuunnitelmat on jo pantu täytäntöön.
Milestone: By 2020, all WFD River Basin Management Plans(RBMPs) have long been implemented.

Kalastuksenhoidossa omaksutaan pidemmän aikavälin näkökulma ottamalla käyttöön elvytys- ja hoitosuunnitelmia.
Moving towards a longer-term perspective on fisheries management by introducing recovery and management plans;

tieteeseen perustuvat hoitosuunnitelmat, poisheitetty saalis.
science based management plans, discards.