Examples of using Hommasit in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän pääsi linnasta. Kenestä? Hommasit hänelle auton kun?
Zola, kiitos kun hommasit nämä.
Mihin sinä minut hommasit?
That's what I got you into?Kiitos, että hommasit minut ulos.
Thanks for getting me out.Kyllä kiitos kun hommasit hänet kotiin.
Yeah. Thanks for getting him home.
Kiitos, kun hommasit minut pois.
Thanks for getting me out of that hotbox.Kyllä kiitos kun hommasit hänet kotiin.
Thanks for getting him home. Yeah.Haluan kiittää sinua siitä, että hommasit meidät ulos sieltä.
Well getting us out of there. I wanted to thank you for all your help.Kiitos, kun hommasit heidät sisään.
Thanks so much for getting them in.Tulet olemaan todella pahoillasi, kun hommasit meille potkut.
You're gonna be real sorry for getting us fired.Hommasit minut tähän, enkä jää pois Yalesta sen pikkuritsan halujen takia.
You got me into this, and I'm not losing Yale because of that tart's libido.Hommasit minut koe-esiintymiseen?
You got me that audition?Hommasit juuri toisen jälki-istunnon.
You just bought yourself another detention.Hommasit uuden töyssyn, jota kaikki vihaavat.
You put in that new speed bump we all hate.Hommasit Samanthankin tähän mukaan.
You got Samantha into this.Mistä hommasit nämä pelottavat jutut?
Why you got these scary things?Mitä hittoa oikein hommasit, Booth?
So what the hell… were you up to, Booth?Hommasit meille tipun ja ankan?
You got us a chick and a duck?Hommasit meille kotitehtäviä, aasi.
You got us homework, dumbass.Tiedän mitä hommasit tänä kesänä, ja ketä.
I know what you did this summer, and who.
