HOUKUTELLAAN in English translation

• attracting
• lured
• draw
• are enticed
• are tempted
• attract
• is getting seduced

Examples of using Houkutellaan in Finnish and their translations into English

Teollisuustuotannossa käytetyissä sähköpuristimissa prussilaiset houkutellaan sisäänpäin ja tuhoutuvat suurjänniteverkossa.
In electric traps of industrial production, the Prussians are lured inwards and destroyed by high-voltage electrical discharge.

Pelaajat houkutellaan maanalaiseen maailmaan laittomien, high-stakes racing.
Players are lured into an underground world of illicit, high-stakes racing.

Erilaisia naisia houkutellaan eri Men.
Different kinds of women are attracted to different Men.

Jopa kun sitä houkutellaan asioissa, joita ne rakastavat.
They love. even when tempted with those things that.

Houkutellaan se esiin ja nukutetaan se.
We will lure it out and lull it to sleep.

Houkutellaan Bucky tänne
We lure Bucky down here

Houkutellaan Braga esiin lastin avulla.
Let's use the shipment to lure braga out.

Uzbekit houkutellaan poispäin rahalla, ja lehmät seuraavat nauriita repien sinut kappaleiksi.
To eat turnips, ripping you apart. Uzbeks will be enticed away with money and cows will follow.

Uzbekit houkutellaan poispäin rahalla, ja lehmät seuraavat nauriita repien sinut kappaleiksi.
Uzbeks will be enticed away with money and cows will follow to eat turnips, ripping you apart.

Jos peiteagentti houkutellaan jonnekin, meidän on voitava suojella häntä.
If our UC gets lured somewhere, we need to be able to protect him.

Jos ne houkutellaan reaktorin evolutiiviseen kenttään? Eivätkö BRAIt hyökkää kaupunkiin.
Won't they attack the city? With the BRAI being attracted to the reactor's leaking evolutionary field.

Näillä houkutellaan asiakkaita, mutta en ehdi levittää niitä.
This is gonna bring the customers in and I don't have time to put them out.

Minut houkutellaan tunneliin.
I'm being lured into a tunnel.

Kohde houkutellaan Tappopiste 1:een.
We have attracted the target to Point 1.

Nyt houkutellaan hänet pois talosta.
Now, to lure him out of the house.

Houkutellaan Danny sinne ja katsellaan.
We lure Danny to it and watch him sell.

Houkutellaan hänet ulos.
We will draw him out.

Todellakin. Houkutellaan vihollinen paikkaan, jossa hän ei voi tehdä mitään.
Really. To bring your enemy to a place where he can do no damage.

Todellakin. Houkutellaan vihollinen paikkaan, jossa hän ei voi tehdä mitään.
To bring your enemy to a place where he can do no damage. Really.

Houkutellaan alalle riittävän avointa julkista ja yksityistä rahoitusta17.
Encouraging public/private financing in this area with adequate transparency17.