HURMASI in English translation

• charmed

Examples of using Hurmasi in Finnish and their translations into English

Tapasin naisen, joka hurmasi minut.
And I met a woman who dazzled me.

Se on hurmasi monet nimettömät ja kuuluisa matkailijoille, jotka on kirjoitettu paljon arvokkaita kuvauksia saarella.
It has charmed many anonymous and famous travelers that have written many valuable descriptions of the island.

Hurmasi tulipalo, ihmiset ostavat uunista,
Charmed fire, people buy stoves,

jossa hän selvästi hurmasi isäntä Ed McMahon sen lisäksi, että yhden viikon mestari, Rimes päätti mennä kantria.
where she clearly charmed host Ed McMahon in addition to being a one-week champion, Rimes decided to go into country music.

Barneyn uhkarohkeus hurmasi hänet.
Barney's audacity charmed her.

Onko ele hurmaava tai hälyttävä riippuu sen vastaanotosta. Ja minua hurmasi Jeanetten tapa löytää minut, siten hän on Dobler.
Whether a gesture's charming or alarming… depends on how it's received… and I was charmed by Jeanette finding me.

Tämä kääpiöepäsikiö, hurmasi puolen vuosisadan ajan Ranskan porvaristoa,
That monstrous gnome, has charmed the French bourgeoisie for almost half a century,

Saman innokkuuden, jonka avulla hän aiemmin- Shelby oli taas terve, ja hän toi Viperiin- hurmasi maailman ensimmäisellä myymällään autollaan.
Shelby was healthy again, to charm the world with the first vehicle he ever sold. and he brought to the Viper the same enthusiasm which he used decades earlier.

Viettelevä ja hurmaava kuten aina.
Seductive and charming as usual.

Hän on hyvä hurmaamaan toisten miesten vaimoja.
I hear he's good at charming other men's wives.

Olkaa kohteliaita ja hurmaavia ja unohtakaa, miksi olette täällä.
Be polite and charming, and forget what you're here for.

Hän on hurmaava ja palvoo minua, mutta hän on takertuvaa tyyppiä.
He's adorable and he adores me.

Miten hurmaava potilaamme tänään voi?
How's our lovely patient today?

Kapteeni Diazin hurmaavan kaunis tytär, nimeltänsä Senorita, tulee avuksesi.
You will get a helping hand from Cpt Diaz charming daughter, the beautiful Senorita.

Viettelevä ja hurmaava kuten aina- Olit mahtava.
Seductive and charming as usual. You were great.

Tytöt hurmaavat tiedäthän.
The girl's charming, you know.

Matkustellut, hurmaava aksentti, epäilyttävä moraali.
Well traveled, charming accent, dodgy morals.

Olet alussa hurmaava, mutta nyt alkaa jo riittää!
Because you're charming at first, but eventually enough already!

Etkä voi hurmata häntä uudelleen.
You can't harm her again.

Hurmaava silloin kun hän halusi jotain.
Charming when he wanted something.