HUUHDELTAVA in English translation

• rinsed
• flushed
• rinse
• should

Examples of using Huuhdeltava in Finnish and their translations into English

Mies huuhdeltava ja voimakas kuuma kylpylä koivu luuta,
The man flushed and vigorous hot bathhouse birch broom,

altistunut alue on välittömästi huuhdeltava runsaalla vedellä katso kohta 6.6.
the affected parts are to be rinsed immediately with plenty of water see section 6.6.

sinun on vältettävä kosketusta silmistä huuhdeltava huolellisesti runsaalla vedellä, tarvittaessa.
you should avoid contact with eyes, rinse thoroughly with plenty of water, if necessary.

kohdun limakalvo on huuhdeltava pois kehosta aikana kuukautiset
the endometrium is flushed out of the body during the menstrual period

desinfioitava ja huuhdeltava perusteellisesti.
disinfected and rinsed.

Olet Huonekärpänen, Vauva toukkia on huuhdeltava alas WC ihmisten,
You are a housefly, Your baby larvae have been flushed down the toilet by humans,

Seitsemän päivän kuluttua tilat on käsiteltävä rasvanpoistoaineella, huuhdeltava vedellä, ruiskutettava desinfiointiaineella ja huuhdeltava uudelleen vedellä.
After seven days the premises must be treated with a degreasing agent, rinsed with water, sprayed with disinfectant and rinsed again with water;

Jokaisen ulosteen jälkeen vauva on huuhdeltava, eikä vain tyttöjen
After each stool, the baby needs to be flushed, and not only girls,

Seitsemän päivän kuluttua tilat on käsiteltävä uudelleen rasvanpoistoaineella, huuhdeltava kylmällä vedellä, ruiskutettava desinfiointiaineella ja huuhdeltava uudelleen kylmällä vedellä.
After seven days the premises should be treated again with a degreasing agent, rinsed with cold water, sprayed with disinfectant and rinsed again with cold water.

kautta jotakin muuta lääkevalmistetta, laskimolinjaa on huuhdeltava riittävästi yhteensopivaksi tiedetyllä liuoksella sekä ennen Dynastat- injektiota että sen jälkeen.
the line must be adequately flushed prior to and after Dynastat injection with a solution of known compatibility.

huollettava ja huuhdeltava vahinkojen välttämiseksi.
serviced and flushed to avoid accidents.

ensimmäinen vaihe- huuhdeltava huolellisesti suun.
the first phase- a thorough rinsing of the mouth.

kanyyli on huuhdeltava isotonisella natriumkloridiliuoksella 9 mg/ml(0, 9%) injektiota varten,
cannula must be flushed with isotonic sodium chloride 9 mg/mL(0.9%)

Letku on huuhdeltava ennen infuusiota ja infuusion jälkeen injektionesteisiin käytettävällä 9 mg/ml(0, 9%) natriumkloridiliuoksella.
The line must be flushed with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection prior to and at the end of infusion.

Infuusioletku on huuhdeltava hyvin keittosuolaliuoksella injektion jälkeen, jotta varmistetaan, että kaikki valmiste on annosteltu.
The intravenous tubing should be well flushed with saline after injection to ensure that all of the medicinal product is administered.

Nyt sinun on huuhdeltava se hyvin runsaalla vedellä,
Now it needs to be washed well in a large amount of water

Olemassa oleva infuusioletku on huuhdeltava 9 mg/ml natriumkloridi-injektioliuoksella(0, 9%)
An existing intravenous line should be flushed with sodium chloride 9 mg/mL(0.9%)

Jos lääkevalmiste koskettaa ihoa poistamisen yhteydessä, kontaktialue on huuhdeltava huolellisesti vedellä ilman saippuaa.
If the medicinal product contacts the skin during removal, the contact area should be thoroughly rinsed with water without using any soap.

Jos valmistetta joutuu vahingossa silmiin, ne on huuhdeltava huolellisesti runsaalla vedellä.
If the veterinary medicinal product accidentally gets into the eyes, they should be thoroughly flushed with plenty of water.

Jos tiotepaa joutuu vahingossa kosketuksiin limakalvojen kanssa, ne on huuhdeltava välittömästi vedellä katso kohta 6.6.
If thiotepa accidentally contacts mucous membranes, they must be flushed thoroughly with water see section 6.6.