HVARIN in English translation

• hvar

Examples of using Hvarin in Finnish and their translations into English

kestää 20 minuutin bussimatkan päässä Hvarin kaupungin.
take a 20-minute bus ride to Hvar town.

pieni saaristo edessä Hvarin satama, jossa yksi voi nauttia auringosta
a small archipelago in front of the Hvar port, where one may enjoy the sun

Kun olet kyllästynyt Hvarin baareja ja putiikkeja,
When you're tired of Hvar's bars and boutiques,

on uusia aloitteita, joilla edistetään muita näkökohtia Hvarin monipuoliset matkailu.
there are new initiatives to promote other aspects of Hvar's diverse tourism.

Myös tunnettu sen ihanasta ilmastosta(joka kannusti luomaan Hvarin Health seura- vanhin järjestetty matkailu Euroopassa),
Also well-known for its wonderful climate(which spurred the creation of the Hvar Health Society- the oldest organised tourism in Europe),

Hvaria kutsutaan usein”Laventelin saareksi”.
Hvar is often called the"island of lavender.

Split ja Dubrovnik sekä Hvarin ja Krkin saaret.
as well as islands of Hvar and Krk.

Hvarin saari, omakotitalo, jossa puutarha Hvar saari.
Island of Hvar, detached house with garden Hvar island.

Hvarin saari, kivi rauniot meren rannalla Hvar saari.
Island of Hvar, old stone house Hvar island.

Jelsa on pieni kaupunki, joka sijaitsee lahden pohjoisrannikolla Hvarin saaren keskellä.
Jelsa is a small town situated in a bay on the northern coast of the central part of the island of Hvar.

Talo, joka sijaitsee pienessä turistialueella Hvarin saarella, lähellä merta ja mäntymetsää.
A house situated in a small tourist settlement on the island of Hvar, close to the sea and by the pine forest.

Hvarin saari, omakotitalo, toinen rivi merelle,
Island of Hvar, detached house, second row to the sea,

haluat omaisuutta Hvarin kaupungista.
you want your property in the town of Hvar.

oliivipuutarha, joka sijaitsee 15 min saaren Hvarin lauttasatamasta.
located a 15min from the island of Hvar main ferry port.

Tämä on pieni kivitalo sijaitsee kauniissa kylässä Hvarin saarella, 3 km päässä merestä ja lauttasatamaan.
This is a small stone house situated in a beautiful village on the island of Hvar, 3 km from the seaand a ferry port.

hiljattain kalustettu huoneisto Hvarin saarella pienemmän asuinrakennuksen toisessa kerroksessa ei hissiä.
newly furnished apartment on the island of Hvar, on the second floor of a smaller residential building no elevator.

Mukava, kolmen makuuhuoneen asunto hiljattain rakennettu rakennus, jossa on kaunis näkymä merelle ja Hvarin saarella.
A comfortable, three bedroom apartment in a newly constructed building with a beautiful view of the sea and the island of Hvar.

Leijuu äärellä keskellä keskiaikaisen Hvarin kaupunkiin, Riva,
Hovering on the waterfront promenade in the heart of the medieval Hvar town, Riva,

taloa, maa-alueita tai investoida kaupallisiin kiinteistöihin, sinun on ensin tunnettava Hvarin saari.
invest in commercial real estate first you must be familiar with the island of Hvar.

Lisää tunnustusta Kroatian rannat by Sunday Times sekä Hvarin saarella, äskettäin nimetty Lonely Planetin numero 5 kohde 2012.
More recognition for Croatian beaches by the Sunday Times, as well as the island of Hvar, recently named Lonely Planet's number 5 destination for 2012.