Examples of using Hyperajoa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se rasittaa… hyperajoa liikaa.
Puts too much… stress on the hyperdrive.He olisivat jumissa sijoillaan. että hyperajoa ei pidä käyttää,- Vaikka he saisivat varotettua muita wraitheja.
They would be stuck where they were. I mean, because even if word got back to the other Wraith that the ships should stop using their hyperdrives.He olisivat jumissa sijoillaan. että hyperajoa ei pidä käyttää,- Vaikka he saisivat varotettua muita wraitheja.
Because even if word got backto the other wraith that the ships should stop usingtheir hyperdrives, they would be stuckwhere they were.Ja vaikka muut kuulisivatkin,- että hyperajoa ei pidä käyttää, he olisivat jumissa olinpaikassaan.
Because even if word got backto the other wraith that the ships should stop usingtheir hyperdrives, they would be stuckwhere they were.Menetimme moottorimme, hyperajomme ja asgardien aseistuksen.
Hyperajo aktivoitu. Systeemi latautuu.
Hyperdrive activated. System charging.Alivalo, hyperajo ja asgardien aseet menetetty.
We have lost sublight, hyperdrive, and Asgard weapons.Hyperajo aktivoitu. Systeemi latautuu.
System charging. Hyperdrive activated.Alivalo, hyperajo ja asgardien aseet menetetty.
We lost sublight, hyperdrive and Asgard weapons.Vaikka aliavaruushäiriö vaikuttaa vain- wraithien hyperajoon,- se kehittää vaarallista säteilyä.
It creates a very dangerous type of radiation Only affects the wraith's hyperdrive systems.Hyperajosi toimi.
Your hyperdrive worked.Alivalo, hyperajo ja asgardien aseet menetetty.
Lost sublight, hyperdrive, and Asgard weapons.Hyperajo on kai sininen.
I think hyperdrive is blue.Hyperajo on käyttökunnossa.- Konehuone komentosillalle.
The hyperdrive is operational.- Engine room to bridge.Hyperajo, aseistus ja suojakilvet ovat alhaalla.
Hyperdrive, weapons, shields, they are all down.Hyperajo on sammunut.
Hyperdrive is down.Hyperajo on toiminnassa.
The hyperdrive is operational.Kenraali, hyperajo on korjattu täysin.
General, the hyperdrive has been completely repaired.Hyperajo on kytkeytymässä.
Hyperdrive is engaging.Joko hyperajo on korjattu?
Is the hyperdrive repaired yet?
