Examples of using Hyperajon in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voisimme ehkä tuhota hyperajon parilla 302: lla ja nopeuttaa tätä.
Asgardit antoivat hyperajon ja suojat, mikseivät aseita?
The Asgard gave you hyperdrives and shields?X-303:n? Pelkästään hyperajon tutkimus ja tuotanto on maksanut kaksi miljardia?
Research and development of the hyperdrive alone has cost two billion.- Aktivoin hyperajon. Suunta ylöspäin.
Activating hyper-drive. Extending straight up.Luulitko tosiaan minun jättävän hyperajon vartiotta? Kenraali Kenobi.
Did you really think I would leave the hyperdrive unguarded? General Kenobi.
Luulitko tosiaan minun jättävän hyperajon vartiotta? Kenraali Kenobi,- Hei vaan?
Hello, there. General Kenobi, did you really think I would leave the hyperdrive unguarded?He aktivoivat hyperajon.- Mitä tapahtuu?
They're activating the hyperdrive.- What's happening?Hän saa sinut muuttamaan hyperajon, jotta voisi päivittää wraithien vastaavaksi.
She's getting you to modify your hyperdrives, so she can upgrade the Wraith Kenraali Kenobi,- luulitko tosiaan minun jättävän hyperajon vartiotta?
General Kenobi, did you really think I would leave the hyperdrive unguarded?Oletan teidän varmistaneen hyperajon tilan.
Sam, auta hyperajon kanssa.
Sam, I will need help with the hyperdrive.Ainoa tapa korjata ne olisi irrottaa komponentit,- joilla korjasimme hyperajon.
Mutta nyt tehot eivät riitä matkaan. Saimme hyperajon kuntoon.
Finally fixed the hyperdrive, now we don't have enough juice to go anywhere.Oletan teidän varmistaneen hyperajon tilan.
I assume you have confirmed Hyvä yritys. 30 sekuntia tai räjäytämme hyperajon.
Nice try. You have 30 seconds or we're gonna detonate the hyperdrive.Saimme hyperajon kuntoon.
Finally fixed the hyperdrive.Sulkekaa alatasot- ja ohjatkaa hyperajon jäähdytysainetta ilmakanaviin.
And divert coolant from the hyperdrive Seal Sulkekaa alatasot- ja ohjatkaa hyperajon jäähdytysainetta ilmakanaviin.
Seal Teillä on 30 sekuntia aikaa, tai räjäytämme hyperajon.
You have 30 seconds or we're gonna detonate the hyperdrive.Mitä? pienemmät kuin luulimme. Hyperajon vauriot ovatkin- Kenraali?
What? 
