HYPOTENSIOTA in English translation

• hypotension

Examples of using Hypotensiota in Finnish and their translations into English

Suuret glyseryylitrinitraattiannokset voivat aiheuttaa hypotensiota.
Tight swaddling can lead to hyperthermia.

Verenpaineen lasku ennen hypotensiota;
Drop in blood pressure before hypotension;

Gutron. Erilaisia hypotensiota varten.
Gutron. Prescribed for hypotension of different types.

Jos potilaalla on vaikeaa, jatkuvaa hypotensiota, hypovolemian mahdollisuus tulee ottaa huomioon
If severe or persistent hypotension occurs, hypovolemia should be considered

Lääketieteellisen menetelmän mukaan hypotensiota tulisi käyttää vain lääkärin kanssa, kun diagnoosi on jo tehty.
By the medical method of treatment of hypotension should be resorted to only after consulting a doctor when the diagnosis has already been made.

Jotkut varat saattavat aiheuttaa hypotensiota, ja tästä syystä on tärkeää mainita asiantuntijan kanssa kaikki hoitoon käytetyt lääkkeet.
Some drugs can also provoke the occurrence of hypotension, for this reason it is important to mention in consultation with a specialist all the drugs you use for treatment.

Angiotensiini- II- reseptoriantagonisteja käyttäneiden äitien lasten hypotensiota tulee tarkkailla huolellisesti ks. myös kohdat 4. 3 ja 4. 4.
Infants whose mothers have taken AIIRAs should be closely observed for hypotension see also sections 4.3 and 4.4.

Vaikutusmekanismista johtuen ambrisentaanin yliannostus voisi mahdollisesti aiheuttaa hypotensiota ks. kohta 5.3.
Due to the mechanism of action, an overdose of ambrisentan could potentially result in hypotension see section 5.3.

toisin kuin hypotensiota, kun se on poikkeuksellisen alhainen.
as opposed to hypotension, when it is abnormally low.

mikä on järkevää harjoitella joogaa hypotensiota varten.
which makes sense to practice yoga for hypotension.

Labetalolin ja muiden keinojen samanaikaista käyttöä hypotensiota käytettäessä havaitaan pääasiassa additiivinen vaikutus.
With the simultaneous use of Labetalol and other means for hypotension, an additive effect is predominantly noted.

siksi neilikka on määrätty useammin hypotensiota varten.
therefore clove is prescribed more often for hypotension.

Paine saattaa häiritä joitakin ihmisiä, koska tällaiset indikaattorit voivat osoittaa hypotensiota.
A pressure of 120 to 100 may disturb some people due to the fact that such indicators may indicate the presence of hypotension.

Yleinen normalisoiva vaikutus kehon järjestelmien työhön antaa hypotensiota kärsivän henkilön palautumisen täysi vaikutus.
The general normalizing effect on the functioning of the body systems gives a full-fledged effect of healing a person suffering from hypotension.

lapsia seurataan hypotensiota ja ongelmia, kuten hyperkalemiaa tai oliguriaa.
children are monitored for hypotension and problems such as hyperkalemia or oliguria.

Ylimääräisen lääkeaineen nauttiminen aiheuttaa voimakkaan paineen alenemisen, jossa ilmenee voimakkaita hypotensiota ja takykardiaa.
The ingestion of an excessive amount of the drug causes a strong drop in pressure with pronounced signs of hypotension and tachycardia.

Vasta-aiheinen yhdessä Invirasen/ritonaviirin kanssa käytettynä, koska alfutsosiinipitoisuus voi nousta, mikä saattaa aiheuttaa hypotensiota.
Contraindicated in combination with Invirase/ritonavir due to potential increase in alfuzosin concentration which can result in hypotension.

Suositeltua suuremmilla annoksilla anagrelidin on osoitettu alentavan verenpainetta ja aiheuttavan ajoittaista hypotensiota.
Anagrelide, at higher than recommended doses, has been shown to produce reductions in blood pressure with occasional instances of hypotension.

Infuusioon liittyviä haittavaikutuksia mukaan lukien sytokiinioireyhtymä(ks. kohta 4. 8), johon liittyy hypotensiota ja bronkospasmia, on esiintynyt 10%: lla MabTheralla hoidetuista potilaista.
Infusion related adverse reactions including cytokine release syndrome(see section 4.8) accompanied by hypotension and bronchospasm have been observed in 10% of patients treated with MabThera.

Suositeltuja annoksia korkeampien Xagrid- annosten on osoitettu alentavan verenpainetta ja aiheuttavan ajoittaista hypotensiota.
Xagrid, at higher than recommended doses, has been shown to produce reductions in blood pressure with occasional instances of hypotension.