IGOOGLE in English translation

• igoogle

Examples of using Igoogle in Finnish and their translations into English

kuukautta ennen iGoogle sammuu.
one month before iGoogle shuts down.

Seuraavat pieni helmi popping iGoogle mittaristot maailmassa on antanut käyttäjille vähemmän kuin hienovarainen muistutus siitä arvostettuja kuoleman iGoogle… yhden kuukauden mennä.
The following little gem popping up on iGoogle dashboards worldwide has given users a less than subtle reminder about the eminent demise of iGoogle… one month to go.

Ja, blogi näyttää päätellä Google Gadgetit tulee eläkkeellä iGoogle marraskuuta 1, 2013.
And, the blog post appears to infer Google Gadgets will be retired with iGoogle on November 1, 2013.

Se saa meidät miettimään, miten monet muut ihmiset ovat hyväksyneet Google syrjäyttää niiden käyttö iGoogle?
It makes us wonder how many other people have accepted Google marginalizing their use of iGoogle?

voimme kertoa kaikille, että osallistuvan iGoogle henkilökohtainen etusivu foorumi,
we can tell you everyone that participates at the iGoogle Personal Homepage forum,

Ensimmäinen vaihe” iGooglen eläkkeelle etenee, joskin hitaasti.
Phase one” of iGoogle's retirement is moving forward, albeit slowly.

olemme yhä nähdä uusia kolmannen osapuolen tarinoita iGooglen eläkkeelle….
we're still seeing new third-party stories about iGoogle's retirement….

Kuitenkin, iGooglen eläkkeelle, on vain vähän kannustimia kehittäjät edelleen vastaan
However, with iGoogle's retirement, there is little incentive for developers to continue to host

IGoogle ominaisuuksia tarjotaan viimeisen rivin taulukon vertailua varten.
IGoogle features are provided on the last row of the table for comparative purposes.

Lisätä kommentin marraskuun Tallenna iGoogle Päivä thread aloitti SaveiGoogle.
Add a comment to the November Save iGoogle Day thread started by SaveiGoogle.

Tässä on kolmen parhaan Tallenna iGoogle tarinoita viime viikolla.
Here are the top three Save iGoogle stories from last week.

Kutsumme kaikki liittymään meihin pelastamaan iGoogle ja kiitos avustanne!
We invite everyone to join us in efforts to Save iGoogle and thank you for your help!

Todennäköisyys vakuuttava Google elvyttää iGoogle on kauko. Siksi SaveiGoogle.
The likelihood of convincing Google to revive iGoogle is remote. That is why SaveiGoogle.

Viikkoa päätöksenteossa, me ilmoittaa käynnistää Tallenna iGoogle kampanja!
Weeks in the making, we announce the launch of the Save iGoogle Campaign!

Olemme edelleen sitä mieltä, me teimme sitten Google eläkkeelle iGoogle.
We still feel the way we did then about Google retiring iGoogle.

Tallenna iGoogle päivät alkavat marraskuu 2!
Save iGoogle Days Begin November 2!

Sanoittaja Inspiration~ IGoogle: Nyt olet vain omena, joka tunsin!
Lyricist Inspiration~ iGoogle: Now you're just an applet that I used to know!

Mitä voimme tehdä, jotta iGoogle tai kohtuullisen faksilla menossa tukeni.
Whatever we can do to keep iGoogle or a reasonable facsimile going has my support.

Com tehdä gadget- joka varmasti osana Google sammuttamista iGoogle menee samoin?
Com to render the gadget- which surely as part of Google shutting down iGoogle will go as well?

Valitettavasti, tuli melko selväksi viime marraskuussa, että Save iGoogle kampanja menossa minnekään.
Unfortunately, it became pretty clear last November that the Save iGoogle Campaign was going nowhere.