IHASTUIN in English translation

• i fell
• i loved
• i had a crush

Examples of using Ihastuin in Finnish and their translations into English

Ihastuin häneen kauan sitten myytyäni hänelle Jägermeisteria!
I have had a crush on him since I pitched him Jagermeister at Savannah's kitchen!

No, ihastuin vähän tuohon laulajaan.
Well, I kind of fell for the singer.

Ihastuin ensinäkemältä ja tapoin täällä asuneen vanhan pariskunnan.
I fell in love at first sight, And then i killed the old couple who lived here.

Minä ihastuin heti että tapa fuoristrada.
I fell immediately in that way fuoristrada.

Mutta ihastuin erääseen toiseen, joka on menossa naimisiin.
But she's getting married. But I did sort of, er, fall for someone.

Ihastuin siihen. Katsoin rekisteri- numeron ja selvitin osoitteen.
It had the address. I looked at the registration.

Minä ihastuin siihen heti.
I fell in love with it right away.

Ihastuin sinuun oikopäätä.
Love you already.

Ihastuin sinuun heti, kun ensimmäisen kerran näin sinut töissä.
I have had a crush on you since the first day I saw you at work.

Ihastuin ensin, mutta sen jälkeen minä tiesin.
It was a crush at first, but after that, I knew.

Ihastuin sinuun heti, kunensimmäisen kerran näin sinut töissä.
I have had a crush on you since the first day I saw you at work.

Ihastuin moniin asioihin. Etenkin tähän ruokalajiin.
I fell in love with many things, in particular, this dish.

Ihastuin leluihin kuun alusta lähtien. Olen Emmett.
My name is Emmett, and I have loved toys.

Ihastuin näköalaan, mutta tässä on pari puutetta.
I fell in love with this view, but, uh, has a few defects.

Matkan varrella tietysti ihastuin sinuun ja nyt olen todellakin pilannut sen ja.
Of course, along the route I fell for you, and now I totally blew it, and.

Dr Yap. Ihastuin sinuun aiemmin.
Dr. Yap, earlier today, I fell for you.

Se oli aivan liian kallis, mutta minä vain ihastuin siihen.
I know I paid too much for it, but I just fell in love with it.

Tiedätkö, milloin ihastuin sinuun?
Do you know when I realized I liked you?

Jokainen bändissä makasi hänen kanssaan, paitsi minä- ja minä ihastuin häneen.
Everybody in the band is banging her except me… and I got a crush on her.

Jännä juttu. Kohtasin naisen ja ihastuin häneen välittömästi.
It's funny, I met this woman and I took to her immediately.