IHMISET LUKEVAT in English translation

• people read

Examples of using Ihmiset lukevat in Finnish and their translations into English

Tapa häiritä Joskus ihmiset lukevat keltaista lehdistöä vain siksi, että he haluavat paeta jokapäiväisistä huolista.
Way to distract Sometimes people read the yellow press just because they want to escape from everyday worries.

Tämän maan koulutuksen surkeaan tilaan ja siihen, että ihmiset lukevat vähän. Monet täällä Family Guyssa ovat suoraan sanottuna kyllästyneitä.
Sickened by the sorry state of education in this country You know, a lot of us here at Family Guy are, frankly, and how little you people read anymore.

Tämän maan koulutuksen surkeaan tilaan ja siihen, että ihmiset lukevat vähän. Monet täällä Family Guyssa ovat suoraan sanottuna kyllästyneitä.
You know, a lot of us here at Family Guy are, frankly, sickened by the sorry state of education in this country and how little you people read anymore.

Tämän maan koulutuksen surkeaan tilaan ja siihen, että ihmiset lukevat vähän. Monet täällä Family Guyssa ovat suoraan sanottuna kyllästyneitä.
And how little you people read anymore. You know, a lot of us here at Family Guy are, frankly, sickened by the sorry state of education in this country.

Ihmiset lukevat tarkasti näitä lehtiä,
People read these sorts of newspapers carefully,

Mutta juju on siinä,- että ihmiset lukevat rakkaudesta, mutta kokevat sen eri tavalla.
The point is that people read about love as one thing and experience it as another.

Kaikki riippuu siitä miten asiat sanaillaan, ja useimmat ihmiset lukevat tätä ja luulevat että se kuulostaa hienolta.
It's all in the way it's worded and most people read this stuff and it sounds like wonderful.

Koska tunnelma hostelli on erittäin"helppo menossa", ihmiset lukevat kirjoja, surffailla netissä
Since the mood of the hostel is very'easy going', people read books, surf the web

En halua, että ihmiset lukevat typeriä artikkeleita-
I just don't want people to read these stupid articles

Yli 300 miljoonassa laitteessa ympäri maailmaa ihmiset lukevat, kuuntelevat, katsovat
On more than 300 million devices around the world, people are reading, listening to, watching,

Sillävälin, ihmiset lukevat siitä ja he lukevat siitä, koska meillä oli se ensimmäiseksi!
Meantime, people are reading about it, and they're reading us about it, because we had it first!

Miljoonat ihmiset lukevat Raymond Chandleria- Tulen oppimaan. ja haluavat etsiviksi, mutta siinä on paljon muutakin.
Think it would be cool to be a P.- I will? millions of people read a Raymond Chandler novel and.

Ihmisten mielipiteet loitontuvat yhä kauemmaksi toisistaan pelkästään sen perusteella, mitä ihmiset lukevat ja katsovat.
People's opinions are drifting further and further apart solely based on what people are reading and watching.

pystyy erottamaan faktan fiktiosta, ja valitettavasti tässä on onnistuttu erinomaisesti tänä päivänä kun ihmiset lukevat mitä rajuimpia juttuja
unfortunately that's been tremendously successful today when people will read the most outrageous stuff

En uskonut ihmisten lukevan noita enää.
I didn't think people read those anymore.

Kaksi miljoonaa ihmistä lukee Timea.
Two million people read Time.

Jack kuvitteli ihmisten lukevan kirjaansa.
Jack imagined people reading his book.

En halua ihmisten lukevan minusta.
I don't want all these people reading about me.

Yli 300 000 ihmistä luki sen sinä yönä.
Over 300,000 people read the post that night.

Näin ihmisten lukevan tuota.
I have seen people reading that.