IKEAN in English translation

Examples of using Ikean in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Aivan kuin olisi kasannut IKEAn kirjahyllyn.

Kind of like after you have built an ikea bookshelf.

Tom ja Mari söivät lounasta Ikean ravintolassa.

Tom and Mary had lunch at the Ikea restaurant.

Kuin joku vitun IKEAn varasto!

It looks like an Ikea shit warehouse!

ei Ikean vaneria.

Not that Ikea shit.

Aivan kuin olisi kasannut IKEAn kirjahyllyn.

Kind of like after you built an Ikea bookshelf.

Eivät pysty rakentamaan IKEAn hyllyäkään.

They can't even build an Ikea shelf.

IKEAn kaikki mahdoton tulee mahdolliseksi!

With IKEA all the impossible becomes possible!

Valaisimet KUVA kuvastosta IKEAn määrän 2 kappaletta;

Pendant lights PHOTO from the IKEA catalog in the number 2 pieces;

Tiedämme jo suunnitelmista IKEAn ostaa ja asentaa 206 nämä turbiinit ympäri maailmaa.

We already know about the plans of IKEA to purchase and install 206 such turbines worldwide.

Hänen työnsä ART-TAPAHTUMA IKEAn rakennettu kontrastia,

His work for ART-EVENT of IKEA built on the contrast,

Meneekö se Ikean ohi?

Does it go by an Ikea?

Sitä kokoaa jotain Ikean mööpeliä.

Yeah! You buy something at Ikea.

Sinä taas olet kuin joku, joka yrittää koota IKEAn hyllyä.

You're more like a guy trying to put a bookshelf together from IKEA.

Tässä ovat yhteystiedot yritysten mukana toteuttamassa IKEAn Venäjällä.

Here are the contact details of firms engaged in the delivery of IKEA in Russia.

Tässä ovat yhteystiedot yritysten mukana toteuttamassa IKEAn Valko-Venäjällä.

Here are the contact details of companies involved in the delivery of IKEA in Belarus.

Yhdessä kehittämisehdotuksessa pohdittiin puolestaan yhteistyön mahdollisuuksia Ikean ja opiskelijoiden asuntosäätiöiden välillä.

One of the proposals examined possible collaboration between IKEA and student housing foundations.

kodin kalusteet- elävä tietoa historiasta IKEAn.

home furnishings- a vivid insight into the history of IKEA.

Emme voi teitä vastata kysymyksiin toimivaltaan IKEAn tai sen tytäryhtiöiden.

We can not you answer the questions within the competence of IKEA or its subsidiaries.

Nyt Tornion ja Haaparannan yhdistää Rajalla- kauppakeskus ja IKEAn tavaratalo.

Now Tornio and Haparanda are joined by the shopping centre Rajalla and IKEA's department store.

Kaikki ei ole täydellinen tarina IKEAn.

Not everything is perfect in the saga of IKEA.