IKUINEN in English translation

• eternal
• forever
• perpetual
• everlasting
• ever
• eternity
• undying
• never-ending
• perennial

Examples of using Ikuinen in Finnish and their translations into English

Loistakoon ikuinen valo hänelle.
Let perpetual light shine on her.

Ikuinen palvelijanne.
Ever my servant.

Ikuinen rakkaus. ja anna minun antaa sinulle Astu sivuun.
Stand aside, and let me give you an eternity of love.

Mittaamaton ja ikuinen rakkaus vaimoaan Florencea kohtaan.
His immense and undying love for his wife, Florence. To Sonson.

Ikuinen. Ei välttämättä ikuinen Herra Lehnsherr.
Forever. Not necessarily forever, Mr. Lehnsherr.

Koska se on ikuinen sota.
Because it's an eternal war.

Ikuinen lausuma on levittää hyväntahtoisuutta miehille.
The perennial dictum is to spread goodwill towards all men.

Ikuinen elämä. Kuningas iankaikkisesti.
Everlasting life. King forever.

Tarvitset pelastusta. Ikuinen partiopoika, vai?
You do need saving. Ever the Boy Scout, huh?

Ikuinen rakkaus. ja anna minun antaa sinulle Astu sivuun.
An eternity of love. and let me give you Stand aside.

Loistakoon ikuinen valo hänelle.
Shine on her. Let perpetual light.

Elämäni on ikuinen viemäri täynnä sinun kaltaisiasi matoja.
My life is a never-ending sewer of maggots like you.

Mittaamaton ja ikuinen rakkaus vaimoaan Florencea kohtaan.
And undying love for his wife, Florence. To Sonson.

Hän on ikuinen.
He's eternal.

Luulin, että pimeys olisi ikuinen.
I thought I would be in that darkness forever.

Se on ikuinen ongelma, mutta uskon todellakin, että ratkaisu on jo löytynyt.
This is a perennial problem, but I actually think that the solution has already arrived.

Vai ikuinen elämä? Kuolema?
Or everlasting life? Death?

Ikuinen partiopoika,?
Ever the Boy Scout?

Ikuinen rakkaus. ja anna minun antaa sinulle Astu sivuun.
And let me give you an eternity… Stand aside… of love.

Ikuinen patteri.
A perpetual battery.