ILMALAIVAN in English translation

• blimp
• dirigible
• airship

Examples of using Ilmalaivan in Finnish and their translations into English

Joka on rakentanut ilmalaivan.
A dirigible. He has built.

Jee! Tällä päällä voisi ankkuroida ilmalaivan.
Yay! My God, you could anchor a zeppelin with this kid's melon.

Olemme kuin Goodyearin ilmalaivan köysiä.
We're like ropes on the goodyear blimp.

Olemme kuin Goodyearin ilmalaivan köysiä.
We're like ropes on a Goodyear blimp.

Vapautan tuhat kyyhkyä. Ajattelin hommata ilmalaivan.
I was thinking about getting the Goodyear blimp, releasing a thousand doves.

Ilmalaivan ruoka tulee LFC-ruokapalvelulta. Se näyttää puhtaalta.
The food for the airship, it's supplied by an IFC Food Services.

Tässä on ystävä, jonka löysin pudonneen ilmalaivan luota. Baba.
Baba, this is the friend I made at the site of the fallen airship.

Mutta minä… Sinä hajotit taloni ja teit siitä tyhmän ilmalaivan.
But I… some stupid useless airship for no reason! You took my whole house apart and turned it into.

Puolijäykän ilmalaivan runko pysyy jäykistämättömien ilmalaivojen tapaan muodossaan kaasunpaineen avulla.
The outer shape of the airship is maintained by gas pressure, as with the non-rigid"blimp.

saksalainen kenraali ja kreivi(ilmalaivan kehittäjä) s.
businessman, founded the Zeppelin Company b.

Täällä Herbert Morrison New Jerseyn Lakehurstista- jossa odotetaan Saksan suurimman ilmalaivan Hindenburgin saapumista.
Here, Herbert Morrison Lakehurst, New Jersey… espaerando the arrival of the largest airship of Germany: Hindenburg.

Vuonna 1709 portugalilainen Bartolomeu de Gusmão esitti kuningas Juhanalle pyynnön tukea hänen työtään ilmalaivan kehittämiseksi.
In 1709 Bartolomeu de Gusmão presented a petition to King John V of Portugal, begging for support for his invention of an airship, in which he expressed the greatest confidence.

Esimerkiksi annetaan ymmärtää, että salainen brittiläis-amerikkalainen hallitusten yhteistyö on tuottanut erittäin kehittyneen ilmalaivan kaltaisen lentokoneen, ja Murdoch sekä Crabtree viittaavat salaiseen laitokseen”Concession 51:een”
For example, it is implied that secret British-American government co-operation has produced a highly advanced aircraft similar to an airship, and Crabtree and Murdoch allude to the building of a secret government facility in Nevada an allusion to Area 51.">

Tule vaeltamaan taivaankannella kuin oikea ilmalaivan kapteeni!
Come travel in the sky just like a real airship captain!

se ei ole tarpeen näyttää niin pieni ilmalaivan, tai pieni hiiri,
because it is not necessary to look a such a small airship, or little mouse,

Voisitko sammuttaa nuo ilmalaivan moottorit ja kertoa missä olet?
Could you please turn down those blimp engines and tell me where you are?

Jatka vain. He olivat ilmalaivan miehistö, joka ammuttiin alas vihollisalueella.
Go on, please. Well, they were a dirigible crew, shot down in enemy territory.

Onko äitisi ilmalaivan lentäjä?
Your mom is the blimp pilot?

Agenttimme Ibbetson Friedrichshafenissa näki ilmalaivan ja piirsi siitä kuvan.
Our agent in Friedrichshafen, a man named Ibbetson, actually saw the dirigible and made a drawing of it.

Ilmalaivan koneisto on aika herkkähipiäistä. Varovasti, pojat.
Careful now, boys. Airship machinery's kind of finicky.