ILMAPUNTARI in English translation

• barometer
• mercury's

Examples of using Ilmapuntari in Finnish and their translations into English

Ilmapuntarit voivat rikkoontua
Barometers may break

Tällaisen ilmapuntarin variaatio voidaan helposti tehdä kotona.
A variation of this type of barometer can be easily made at home.

Hän käytti kompassia ja ilmapuntaria ja teki monia piirustuksia.
She knew both Miluk and Hanis, and made a number of recordings.

PCE muut kojeet ilmapuntarit, muihin kojeisiin yhdistämättömät.
PCE Other instruments Barometers, not combined with other instruments.

Muut ilmapuntarit, muihin kojeisiin yhdistämättömät.
Other Barometers, not combined with other instruments.

Etsin ilmapuntaria! Myrsky on nousemassa!
Looking at the barometer! There will be a storm!

Lisäksi REACH-direktiivi kattaa myös ilmapuntarit.
What is more, the REACH Directive would cover barometers.

Yhdysvalloissa 16 osavaltiota on kieltämässä elohopeaa sisältävien ilmapuntarien ja muiden laitteiden käytön.
Sixteen US States are moving towards mercury prohibitions on barometers and other equipment.

Ohjaaja Carné totesi siihen, ettei ilmapuntaria voi syyttää myrskystä.
Director Carné retorted that you"can't blame a storm on the barometer.

Pitäisi kuitenkin olla mahdollista turvata perinteinen ilmapuntarien valmistus varmistamalla esimerkiksi asianmukaisten turvallisuusvaroitusten käyttö.
However, it should be possible to safeguard traditional barometer-making by ensuring that proper safety warnings etc. are used.

Elohopean muut käyttömuodot ovat paljon laajamittaisempia ja ongelmallisempia kuin ilmapuntarien valmistus.
Other forms of mercury use are far more extensive and far more problematic than those in the production of barometers.

jolla ei vaaranneta kuluttajien yleistä terveyttä ja jonka ansiosta ilmapuntarien valmistajien on mahdollista mukautua nopeammin uuteen tilanteeseen.
the general public and will enable conventional barometer manufacturers to adapt more quickly to the new situation.

Samoin lämpötila. Ilmapuntari laskee.
Barometer's falling, temperature's dropping.

Mutta sen pitäisi olla iso ilmapuntari.
But it would have to be a big barometer.

Tarkistaessani majakan mittarit,- vanha ilmapuntari näyttäisi olevan nousussa.
And as I check my lighthouse gauges looks like the old barometer is on the rise.

Eräässä amerikkalaisessa koulussa löydettiin viime toukokuussa rikkoontunut ilmapuntari varastokaapista, ja koulu suljettiin viikoksi.
In the United States in May, somebody found a broken barometer in a storage cupboard in a school. The school was closed for a week.

Energiakysymyksestä on tullut Euroopan unionin ja Venäjän välille herkkä ilmapuntari, joka voi johtaa myös konfliktiin.
The energy issue has become a sensitive barometer of the relationship between the European Union and Russia, one which could also lead to conflict.

Jopa tunnettu Prince of Wales-ilmapuntari, joka on kopio John Russellin kuninkaallisesta ilmapuntarista
Even the famous Prince of Wales barometer, a copy of John Russel's royal barometer,

Ilmapuntarien lupajärjestelmään on esitetty tarkistusta.
There is an amendment about licensing barometers.

Tätini Meg kutsui häntä eläväksi ilmapuntariksi.
My aunt called him a human barometer.