ILMESTYS in English translation

• revelation
• apparition
• vision
• epiphany
• visiktation

Examples of using Ilmestys in Finnish and their translations into English

Voi luoja… 4-luokan ilmestys.
Good God. Class 4 apparition.

Se oli kuin ilmestys.
And it was just a revelation.

Hän oli pelottava helvetin ja raivon ilmestys.
This terrifying vision of hell and fury.

Tärkeintä on, että Zaid ymmärtää, että tämä ilmestys on väärä. ja vaarallinen.
The important thing is for Zaid to understand that this apparition is false… and dangerous.

Evoluutiotieteen maaginen ja mystinen ilmestys.
In evolutionary science. Yes a magical, mystical revelation.

Olet ilmestys.
You are a vision.

Hän on ilmestys.
She's an apparition.

Sinun edustamisesi oli kuin ilmestys.
It was a revelation, representing you.

Tämä on varmasti ilmestys!
Oh! It must be a vision.

Hän oli ilmestys!
He was an apparition.

Heistä kokemuksesi olisi melkoinen ilmestys.
They would find your experience to be quite a revelation.

Tämä on kuin ilmestys.
It's… it's a revelation.

Poikkeavuus.- Poikkeavuus vai ilmestys?- Kummajainen?
An aberration. A freak.- Aberration or apparition?

Tämä on kuin ilmestys.
It's a revelation.

Poikkeavuus.- Kummajainen.- Poikkeavuus vai ilmestys?
An aberration. A freak.- Aberration or apparition?

Se oli ilmestys.
It was a revelation.

Jotain luonnollista? Se mitä sinä näet on ilmestys.
All you see behind you is an apparition. Something natural?

Jotain luonnollista? Se mitä sinä näet on ilmestys.
Something natural? All you see behind you is an apparition.

Äitisi on ilmestys.
Your Mother is a revelation.

Se on ilmestys.
It's revelation.