Examples of using Ilmestyy in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ylimitoitettu kiiltopintainen aikakauslehti ilmestyy kuusi kertaa vuodessa.
Se ilmestyy kun on aikasi poistua.
It pops up when it's time for you to mosey.Maze ilmestyy aina lopulta. Älä huoli.
Jos Charlie ilmestyy, älä päästä häntä sisään.
Hän ilmestyy kaupunkiin, ja mies ryöstetään.
Celebi ilmestyy vain silloin, kun on rauhaisaa.
Ihmelapsia ilmestyy mitä oudoimpiin paikkoihin.
Se ilmestyy 11 kertaa vuodessa.
It is published eleven times per year.Nyt tämä kaveri ilmestyy jostain ja yhtäkkiä meitä on kaksi.
And now this guy pops up, and suddenly there's two of us.Ja ilmestyy uudestaan. Joidenkin mukaan feeniks on tehty tulesta.
Kun hän ilmestyy, tuomme hänet sinulle elävänä tai kuolleena.
And when she turns up, we will deliver her, dead or alive.Naispuolinen titaani ilmestyy Erenin eteen jälleen kerran.
The dreaded Female Titan comes for Eren yet again.Enkeli ilmestyy ennustamaan. Kiitos. Ensinnäkin-.
Thank you. Firstly… an angel appears to prophesy.Mitä ilmestyy pari viikkoa myöhemmin?
What shows up a couple weeks later?Ehkä se ilmestyy uudelleen vielä joskus.
It may show up again sometime.Uusia muunnelmia ilmestyy koko ajan.
New variants constantly appear.Lehti ilmestyy 2-3 kertaa vuodessa.
The journal is published two-three times a year.Kun hän ilmestyy, Näen kaikkialle.
I got eyes everywhere. The second he pops up.Pimeydestä ilmestyy valo.
In blackness, a light emerges.Pää ilmestyy näkyviin yhtäkkiä.
Suddenly, the head comes into view.
