ILMOITIN in English translation

• i announced
• i reported
• i informed
• i told
• i called
• i alerted
• i indicated
• i have notified
• i communicated
• i declared

Examples of using Ilmoitin in Finnish and their translations into English

Tapoitko hänetkin? Muistutan, että ilmoitin murhasta ja jäin odottamaan teitä?
May I remind you that I reported this murder You kill her too?

Haluaisin sanoa tarkistuksista, että tietyt tarkistukset hyväksyttiin, kuten ilmoitin.
On the amendments, let me again say that some of the amendments are accepted, as I indicated.

IlmoitinT'Polin kansalle.
I have notified T'Pol's people.

Ilmoitin, että teillä on kiire, mutta hän oli itsepintainen.
That you were occupied, but she was insistent. I informed her.

Ilmoitin Cathylle, että otat vapaaillan. Olen työvuorossa.
I work tonight. I told Cathy you would be taking the night off.

Ilmoitin jo lentäjälle, ja hän korjaa niitä.
I alerted the pilot and he's already working on it.

Kuten ilmoitin, kaikki ovat terveitä.
As I communicated, clean health for all.

Kun ilmoitin liittyväni merijalkaväkeen, seurauksena oli paljon huutoa ja itkua.
So when I announced that I would joined the marines, There was a lot of yelling and crying.

Entä Vass? Kun tulit talooni, ilmoitin siitä?
When you came to my house, I called it in. What about Vass?

Ilmoitin eilen tehdyistä toimenpiteistä Ecofinneuvostolle.
I reported on the measures taken to Ecofin yesterday.

Molemmat ovat poissa. Ilmoitin osavaltion poliisille ja maantie.
They're gone. I have notified the state police and the highway patrol.

Ilmoitin IOA: lle raskaudestasi.
I informed the IOA of your pregnancy.

Ilmoitin miehelleni.-Mitä teitte?
I told my husband. What did you do?

Ilmoitin heille tilanteestamme, komentaja.
I alerted them of our situation, Commander.

Ja ilmoitin, että tässä on valaehtoinen todistus, jonka lähetän oikeudelle.
And I declared that in this affidavit which I'm about to send to court.

Tuli tekninen ongelma,- josta ilmoitin Sokarille sen jälkeen kun tämä irtosi.
We had technical difficulties,… which I communicated to Sokar's ship just after I accidentally removed this.

Joo, mutta oli mukana taas kun ilmoitin"ei housuja"-käytännöstä.
Yeah, but you were back on board when I announced the"no pants" policy.

Ilmoitin aseeni varastetuksi viime viikolla.
I reported my gun stolen last week.

Ilmoitin tämän koodilla neljä.
I called it a code four.

Ilmoitin sinne. Äiti sai minut hakemaan sinne, mutta haluan sinne.
It was Mom who made me apply, but I'm going because I want to. I told them.