Examples of using Improvisoida in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joskus täytyy improvisoida.
En tiedä. Joskus pitää improvisoida.
I don't know. But sometimes you gotta improvise.Käskit improvisoida.
YOU SAID"IMPROVISE.Jos hän osaa improvisoida, irtisanon käsikirjoittajat.
And if he improvises like that, I can fire the writers.Me päätimme improvisoida, Kim ja minä.
We designed it to improvise… Kim and I.Päätin improvisoida. En tiennyt, mitä odottaa.
I was improvising, because Me taidamme improvisoida. Mitä tapahtuu?
What is it? Looks like we're improvising.Minulla on tapana improvisoida hätätilanteissa. Pyydän anteeksi.
Minulla on tapana improvisoida hätätilanteissa. Pyydän anteeksi.
I tend to improvise in emergency situations. I apologize.Me taidamme improvisoida. Mitä tapahtuu?
Looks like we're improvising. Guys, what is it?Me taidamme improvisoida. Mitä tapahtuu?
Well, it looks like we're improvising.Meidän täytyy improvisoida. Sallikaa minun esitellä uusi kommunikaattorimme.
Let me introduce you to your new com system… Cadet? We will improvise.Miten tätä kaikkea voidaan improvisoida?
How can all that be improvised?Mitä? Etkö osaa improvisoida?
Onneksi lääkärin taitoihin kuuluu kyky improvisoida.
Part of being a doctor is your ability to improvise.Ehkä nyt on hyvä hetki improvisoida.
Perhaps now is a good time to improvise.No, käske hänen improvisoida, sitten.
Well, tell him to improvise, then.Ja sitä paitsi te aloitte improvisoida.
And besides, you're the ones who have been improvising.Lyhyesti sanottuna, hän ei halua improvisoida.
In short, he doesn't want to improvise.Ilmeisesti pari agenttia alkoi improvisoida lennosta.
Apparently a couple of their field agents were improvising on the fly.
