INGEBORG in English translation

• ingeborg

Examples of using Ingeborg in Finnish and their translations into English

Mietin josko Maria kuvaisi Ingeborgin huomenna?
I was wondering… if Maria wouldn't photograph Ingeborg tomorrow?

Mauritzin ja Ingeborgin jo alun perin heikkorakenteinen avioliitto romahtaa lopullisesti,
The marriage between Count Mauritz and Ingeborg finally collapses, as the Count has requested

Mene pois. Jätämme tänään hyvästit Kamma Ingeborg Rasmussenille.
We have gathered here to say goodbye by Kamma Ingeborg Rasmussen.

Hyvä yritys, Ingeborg. Ole hyvä ja käy istumaan.
It was a good try, Ingeborg, please sit down.

Vuonna 1923 hän meni naimisiin Amanda Ingeborg Dahlströmin kanssa.
In 1923 he married Esther Isabella Madeleine Hall.

Ingeborg Hunzinger(3. helmikuuta 1915 Berliini,
Ingeborg Hunzinger(3 February 1915,

Pankeille annettujen miljoonien perusteella Ingeborg Schäuble, Welthungerhilfe-järjestön eroava puheenjohtaja, on kehottanut laatimaan pelastuspaketin maailman nälänhätää vastaan.
In view of the billions given to aid the banks, Ingeborg Schäuble, the outgoing chairwoman of Welthungerhilfe, has called for a rescue package against world hunger.

Olen iloinen, että neuvosto on hyväksymässä Ingeborg Gräßlen ehdottaman kuuluisan 25 prosentin säännön, jonka se ensin oli torjunut.
I am glad that the Council is accepting the famous 25% rule that Ingeborg Gräßle proposed last year, which the Council had rejected.

Ingeborg Grässle on tavalliseen tapaansa oikeassa sanoessaan, että ulkosuhdehallinto ei ole vielä mukana talousarviossa, mutta talousarvion laatimiseen tarvitaan lukuja.
As usual, Ingeborg Grässle is right in saying that no budget has been included as yet for the External Action Service, but to draw up a budget you need figures.

Ingeborg rakasti sotamiestä, joka joutui verilöylyyn. Se on painunut unholaan
Ingeborg loved a soldier who went down in a bloodbath which is forgotten today

Vuonna 1817 hän meni naimisiin Ingeborg Marie Olsdatterin(1791-1872)
In 1817, he married Ingeborg Marie Olsdatter(1791-1872)

Erityisen tärkeää koko talousarvion osalta tässä paketissa on se, että me voimme hyväksyä varainhoitoasetuksen, jonka eteen Ingeborg Gräßle on tehnyt erinomaista työtä.
What is particularly important about this package for the budget as a whole is that we can adopt the Financial Regulation which Ingeborg Grässle has worked so well to promote.

Puheen erottamista testattiin monin testein parhaiden asetusten löytämiseksi Ingeborg Hochmair ja potilas S.O.
Many speech perception tests were performed to optimize the settings Ingeborg Hochmair and patient S.O.

Hänen vuoden 1913 elokuvansa Ingeborg Holm― oli luonnollinen ja viehättävä.
His 1913 film Ingeborg Holm had naturalism and grace.

Ingeborg Niestroy toisen esittelijän asiantuntija.
Ingeborg Niestroy for the co-rapporteur.

Ingeborg Bachmann(25. kesäkuuta 1926- 17. lokakuuta 1973) oli itävaltalainen runoilija ja kirjailija.
Ingeborg Bachmann(25 June 1926- 17 October 1973) was an Austrian poet and author.

Tutustuttuaan Ingeborg Marie Louise Winkleriin Müller meni naimisiin hänen kanssaan vuonna 1956.
In the spring of 1956 Müller married Ingeborg Marie Louise Winkler.

Ingeborg Tott kuoli Hämeen linnassa vuonna 1507.
Ingeborg died in December 1507.

Perustajat Ingeborg ja Erwin Hochmair MED-ELin kansainvälisessä pääkonttorissa Innsbruckissa.
Founders Dr. Ingeborg Hochmair and Prof.

Hänen äitinsä oli Ingeborg Bengtsdotter ja liittyi kuninkaallinen perhe.
Her mother's name was Ingeborg Bengtsdotter and was related to the royal family.