Examples of using Inspiraationi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ehkä voisit olla inspiraationi.
Viini on inspiraationi.
Wine is my inspiration.Raha ei ole tärkeämpää kuin inspiraationi.
Money isn't more important than my inspiration.Halusin vain sanoa, että olet inspiraationi. Ihan tosi?
Siitä sain inspiraationi.
That's where I find my inspiration.Näitkö, Letitia, olet inspiraationi.
See, Letitia, baby, you're my inspiration.Mitä opiskelin koulussa ja… Kiitos. Se on aina ollut inspiraationi ja motivaationi sille.
That's always been my inspiration and my motivation, to study what I studied, and eventually-- Thank you.Ja koska luonto toimii aina kaikkein tehokkaimmalla tavalla saavuttaakseen tuloksensa otin inspiraationi siltä.
And since nature always employs the most efficient means to achieve her ends, I have taken inspiration from her.Ja kaasuttavan pois The Weaponizerissa, hän on ollut inspiraationi. Siitä asti kun näin hänen tiirikoivan sen 1970 Oldsmobile 442:n lukon auki.
Ever since I saw her she has been my inspiration. shimmy that 1970 Oldsmobile 442"s lock and speed off in The Weaponizer.Mitä opiskelin koulussa ja… Kiitos. Se on aina ollut inspiraationi ja motivaationi sille.
To study what I studied, and eventually… Thank you. That's always been my inspiration and Olet inspiraationa monille naisille, hehkuttaa nuori nainen.
You are an inspiration to many women, a young woman praises.Inspiraatiosta 80% on kovaa työtä.
What's inspiration? 80% hard work.Inspiraatiolla on monta nimeä.
Inspiration has many names.Sekä sen inspiraatiolle että sen hulluudelle.
Both the inspiration and utter folly of it.Ongelmamme on- että ainoa inspiraatiomme ovat patjat ja kylppärin kupit.
And our problem is… is that our only inspiration are mattresses and bathroom cups.Ja jumalaisesta inspiraatiosta puheen ollen.
And speaking of divine inspiration.Sarjan toimintakohtausten inspiraationa toimivat The Raid-elokuvat.
The series' action sequences take inspiration from The Raid films.Hän saa inspiraationsa ihmisistä ja urbaanista elämästä.
She gets her inspiration from people and urban life.Nuorempi saa inspiraationsa kehityksenne alkunsa vanhempi nainen.
A younger man gets inspiration from your evolution into being an older woman.Hän käyttää usein todellisia elämänkokemuksiaan inspiraationa ja yksityiskohdan lähteenä hänen woksissaan.
She often uses her real-life experiences as inspiration and a source of detail in her woks.
