INSTALLAATION in English translation

• installation

Examples of using Installaation in Finnish and their translations into English

Cecilia Stenbom on kuvataiteilija joka työskentelee elokuvan ja videon, installaation, piirtämisen ja maalaamisen parissa.
Cecilia Stenbom is a visual artist who works across media including video and film, installation, drawing and painting.

Minna Suoniemi(s.1972) on helsinkiläinen kuvataiteilija, joka työskentelee liikkuvan kuvan ja installaation keinoin.
Minna Suoniemi(b. 1972) is a Helsinki-based artist working with moving image and video installation.

Kuvataiteilija Outi Laine(s. 1970) työskentelee pääasiassa videotaiteen ja installaation parissa.
Visual artist Outi Laine(b. 1970) works mainly with video and installation art, experimenting with other media as well.

Taiteessaan Kokko tutkii installaation sekä veistoksen olemusta materiaalien,
In his work, Kokko interrogates the essence of installation and sculpture using materials,

Yksi installaation osista on nimeltään Den sörjande turturduvan(”Sureva turturikyyhky”). Se on saanut innoituksensa ruotsalaisen kirjailijan Hedvig Charlotta Nordenflychtin(1718-1763) samannimisestä runokokoelmasta.
One of the works in the installation is The Mourning Turtle-Dove, inspired by an eponymous book of poems by Swedish writer Hedvig Charlotta Nordenflycht 1718-1763.

Installaation tekijät kertovat, että ihmiset ovat miljoonien vuosien ajan kerääntyneet nuotioiden ääreen lämmitelläkseen ja kertoakseen tarinoita.
The creators of the installation point out that people have gathered around fire to keep warm and tell stories for millions of years.

Minua on kiinnostanut lähinnä installaation, tanssin, performanssin,
I am mostly interested in the ways in which installation, dance, performance,

Installaation äänimaisema on nauhoitettu New Yorkissa vuonna 2017 Honkasen työskennellessä New Yorkissa Suomen kulttuuri-instituutin residenssissä.
The soundscape of the installation was recorded in 2017 in New York where Honkanen worked at the residence of the Finnish Cultural and Academic Institute.

Installaation taustalla on monialainen työryhmä: arkkitehdit Emmi Keskisarja
The installation is created by a multi-discipline team of architects Emmi Keskisarja

Installaation taustalla vaikuttaa vahvasti kahden sosiaalipsykologin,
The installation draws heavily on the writings of two social psychologists,

Installaation lisäksi lapset saavat oman HDW HOP-kaupunki-installaatioiden kartan, jossa lapsille suunnatut tehtävät auttavat näkemään installaatioita eri näkökulmista.
In addition to the installation, kids receive their own map of the HDW HOP city installations including tasks that help them view the installations from different angles.

Installaation putkista koostuva visuaalinen hahmo puolestaan perustuu Mitsuin aiempiin kokemuksiin arkkitehtonisista teoksista.
The installation's visual character based on a pipe construction is influenced by Mitsui's previous experiences of architectural works.

Mutta installaation viitekehyksessä se mahdollisuus, että joku katsoo teoksen alusta loppuun, on hyvin pieni.
But within an installation framework, the chances that someone is watching the work from beginning to end is a very small one.

Installaation suunnittelee englantilais-suomalainen muotoilutoimisto NEON, joka paneutuu koululaisten kanssa Helsinki Design Weekin tämän vuoden TRUST-teemaan.
The installation will be designed by British-Finnish design agency NEON while exploring Helsinki Design Week's theme for this year, TRUST.

Esimerkiksi Naoto Niidomen kanssa 6 Scenes of Beauty-näyttelyyn tehdyn installaation astioista ei ole tarkoitus juoda,
For example, in the installation I made with Naoto Niidome for the 6 Scenes of Beauty exhibition, these aren't vessels

Installaation osina ovat valokuvauskoppi,
The installation consists of a photo booth,

Installaation yläosa koostui Kjerringøyn saarella eri vuodenaikoina tehdyistä kenttä-äänityksistä, alaosa puolestaan neljästä laulusta ja äänikollaasista.
The upper part of the installation consisted of field recordings from the island Kjerringøy made in different seasons.

Taidemaalari Enni Suominen kokoaa Galleria Å: n yläkertaan installaation työhuoneensa jokaisessa nurkassa ja sen keskiössä syntyneistä objekteista.
In the upstairs of Gallery Å painter Enni Suominen assembles an installation made of objects originated in every corner and in the middle of her working space.

Ross ja Ray Langenbach toteuttavat yhdessä Mäntän kuvataideviikoille installaation ja performanssin.
Rossand Ray Langenbach are collaborating on an installation and performance at this year's XX Mänttä Art Festival.

meneillään oleva prosessi päätyy esille useimmiten joko performanssin tai installaation muodossa.
an on-going process are often displayed in the form of a performance or an installation.