INTERVENTIOITA in English translation

• interventions
• intervention

Examples of using Interventioita in Finnish and their translations into English

laadittava lisäksi todellinen kriisien ennaltaehkäisyä ja jopa interventioita koskeva politiikka.
its ideas on security and thus implement a real policy of prevention, or indeed intervention.

Norja tekivät vuonna 2001 aloitteen yhdistääkseen tutkimustoimensa ja kliinisiä interventioita koskevat toimensa,
Norway took the initiative of combining their research and clinical intervention work to combat AIDS,

Ei ole oikein ostaa vakuutuksia ja ennustamattomia interventioita kokonaan keinotteluun perustuvalla riskillä.
It is not justified to buy insurance and buy unseen interventions on a risk on a purely speculative basis.

kriisien ehkäisemistä ja interventioita ulkorajoilla.
the improvement of crisis prevention and intervention at the external borders.

Maatalouden(toimintalohko 05) osalta maatalousmarkkinoiden interventioita koskevat menot olivat 4_867, 6 miljoonaa euroa ja suoria tukia koskevat menot 37_044,
As regards Agriculture(Policy area 05), the expenditure for Interventions on agricultural markets amounted to EUR 4 867.6 million

vastusta yksimieliseen kantaan pääsemistä, mutta se on vastahakoinen hyväksymään kaikkia interventioita koskevia lisäyksiä, joita on ehdotettu.
of an agreement but would be reluctant to accept all the proposed increases relating to intervention.

minimoimiseksi tarkoitettuja lääketurvatoimia ja interventioita.
the pharmacovigilance activities and the interventions designed to identify, characterise, prevent or minimise the risks.

Korvataan keskuspankkien välisen sopimuksen 5 artikla seuraavasti:« Interventioita ja muita kauppoja koskevat menettelyt.
Article 5 of the Central Bank Agreement is replaced by the following:« Procedures for intervention and other transactions.

o 1290/200512 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisia maatalousmarkkinoiden sääntelemiseen tarkoitettuja interventioita.
intervention intended to stabilise the agricultural markets within the meaning of Article 3(1)(b) of Council Regulation(EC) No 1290/200512.

joka ihmeellisesti säilynyt alkuperäisessä ei ennallistaminen interventioita, teloitettiin suosittu tyyli täynnä naiiviutta
which miraculously preserved in the original no restoration interventions, executed in a popular style full of naivety

Euromääräisiä interventioita tapahtuu eniten uudessa valuuttakurssimekanismissa(ERM II), jossa ne EU: n jäsenvaltiot,
Euro-denominated intervention most obviously occurs in the new exchange rate mechanism(ERM II),

Näin ollen niiden asenne on kielteinen, koska ne haluaisivat rajoittaa yhteisön interventioita(EU: n nykyisen suuntauksen mukaisesti)
Thus these countries have reservations, in the sense that they would like to restrict Community intervention(reflecting the current trend in the EU),

Meidän on kuitenkin muistettava, että kriisi löi lujaa myös euroalueen ulkopuolisiin jäsenvaltioihin ja että Euroopan keskuspankin interventioita tarvitaan myös tällä alueella maksuvalmiutta tukevina toimenpiteinä.
However, we must not forget that Member States outside the euro area were also themselves among those hit hard by the crisis and that intervention is required from the European Central Bank in this area as well, in the form of liquidity-enhancing measures.

siksi voidaan tehdä valtavia julkisia interventioita ja jopa kansallistamisia,
that therefore there can be huge public intervention and even nationalisation,

Norja tekivät vuonna 2001 aloitteen tutkimusta ja kliinisiä interventioita koskevien toimiensa yhdistämisestä EDCTP-ohjelmassa aidsin,
Norway took the initiative of combining their research and clinical intervention efforts in the fight against AIDS, malaria

Artikla Yleiset määräykset 6.1 Euroilla ja ERM II: een osallistuvilla euroalueen ulkopuolisilla valuutoilla suoritettavia interventioita varten EKP ja kukin ERM II: een osallistuva euroalueen
Article 6 General provisions 6.1. For the purpose of intervention in euro and in the participating non-euro area currencies,

Otsakkeeseen 2 neuvosto teki 365 miljoonan euron suuruisen rajoitetun vähennyksen kaikkien maatalousmarkkinoiden interventioita koskevien budjettikohtien osalta lukuun ottamatta niitä budjettikohtia,
Under heading 2, the Council effected a limited reduction of EUR 365 million for budget lines relating to interventions in respect of all agricultural markets,

minimoimiseksi tarkoitettuja lääketurvatoimia ja interventioita, kuukauden kuluessa Komission myyntiluvan uudistamista koskevasta päätöksestä EMEA/ H/ C/ 853/ R/ 068.
the pharmacovigilance activities and the interventions designed to identify, characterise, prevent or minimise the risks within a month following the Commission Decision of the renewal procedure EMEA/H/C/853/R/068.

jossa otetaan huomioon maatalouden erityispiirteet ja se, että tietyillä maatalousmarkkinoilla tarvitaan erityistilanteissa interventioita, silloin kuin interventiot ja ulkopuolinen tuki ovat ilmiselvästi välttämättömiä.
encompassing consideration of the special characteristics of farming and the need for intervention in certain agricultural markets in specific situations when intervention and outside aid are patently necessary.

yksityisten tutkimus-keskusten verkostoitumista tietojen vaihtamiseksi, tutkimustulosten jakamiseksi ja interventioita ja suojelua koskevien yhteisten ehdotusten kehittämiseksi.
view to exchanging data, sharing research findings, and developing joint propos- als for intervention and protection policies.