IRRALLINEN in English translation

• loose
• isolated
• disconnected
• detached
• separate
• unattached

Examples of using Irrallinen in Finnish and their translations into English

Aiomme näyttää, että tämä oli irrallinen välikohtaus- eikä osa kaavamaista käytöstä.
We're just gonna have to show that this was an isolated incident… not part of a pattern of behavior.

liuotin esitäytetyssä ruiskussa sekä yksi irrallinen neula- 1, 10 tai 20 kpl: n pakkaus.
solvent in pre-filled syringe with one unattached needle- Pack of 1, 10, 20.

ei irrallinen ammattilainen. Oliivipuu,
not a detached professional. The olive tree,

kasvoja peittävä irrallinen naamio, jossa oli punaisia raitoja.
his face was covered by a loose mask with scarlet stripes.

ettei se olisi irrallinen yliopiston muusta toiminnasta.
it won't be isolated from the other activities of the university.

Vaihe 5: Olla irrallinen tuloksista Sinun tehtäväsi on pysyä ankkuroitu energia avoimuuden
Step 5: Be Unattached to the Outcome Your goal is to stay anchored in the energy of openness

tämä on kaunis paikka… Toivottavasti tämä traaginen mutta irrallinen tapahtuma ei pelota ihmisiä.
people aren't put off coming by this… tragic, yet isolated event.

Kiinalainen puku on antiikin ajoista lähtien pitkä housu ja irrallinen takki molemmille sukupuolille.
The basis of the Chinese costume since ancient times are long trousers and a loose jacket for both sexes.

lähettää heidät pois hoitamaan omat ongelmansa. Irrallinen ammattilainen, jonka tehtävänä on antaa diagnoosi.
then be nice to them in a sort of polite way, A detached professional whose job is to make a diagnosis.

Aiomme näyttää, että eikä osa kaavamaista käytöstä. tämä oli irrallinen välikohtaus.
Not part of a pattern of behavior. We're just gonna have to show that this was an isolated incident.

Aiomme näyttää, että eikä osa kaavamaista käytöstä. tämä oli irrallinen välikohtaus.
That this was an isolated incident… not part of a pattern of behavior. We're just gonna have to show.

puhtaaksi elokuvaksi- sillä se on irrallinen kaikista muista elementeistä, olivatpa ne sitten draamallisia
pure cinema- because it is separated from every other element, whether dramatic

5 ml ampulli ja ruisku ilman kiinnitettyä neulaa, yksi irrallinen neula- pakkauskoot 1- 10.
syringe without needle with 1 separated needle- box of 1- 10.

Euroopan unionin naapuruuspolitiikka on täysin irrallinen EU: n mahdollista laajentumista koskevasta kysymyksestä,
The European Neighbourhood Policy is truly distinct from the issue of possible further enlargement of the EU

Meillä on myös valikoiman irrallinen Junior congat jotka ovat mainio koulujen
We also have a range of free-standing Junior Congas that are ideal for schools

Riippumatta siitä, missä kanta tapahtuu irrallinen ympärille; Nämä oireet ovat samat;
No matter which strain happens to be floating around; the symptoms are the same;

On olemassa monia teorioita irrallinen ympärille nykyisen taloudellisia ongelmia, koska Yhdysvaltain talouden tulevaisuutta koskevat
There are many theories floating around concerning the economic future of the US in light of current economic problems;

Tarjoaa irrallinen uskollisuutta ja NPC kumppani järjestelmiä, jotka ovat varmasti kiihottaa genren puhaltimen ruokahalu.
Offering factional allegiance and NPC partner systems that are sure to whet the genre fan's appetite.

Tulon ja lähdön muuntaja on tasapainoinen ja irrallinen täysin, ja on staattinen näytön välillä kaksi johtoja optimoitu äänentoiston.
The input and output transformer is balanced and fully floating, and feature a static screen between the two wirings for optimised audio performance.

Asa Sinin perimä on kuitenkin pitkään ollut irrallinen, ja Asa-klaanin jäljelle jääneet ovat epäsuoria jälkeläisiä.
And those left of the Asa Clan are indirect descendants. However, Asa Sin's bloodline has long been disconnected.