ISKULAUSEEN in English translation

• slogan
• catchphrase

Examples of using Iskulauseen in Finnish and their translations into English

Ei! Hélène, keksitkö iskulauseen?
Hélène, got a slogan? No!

Ei! Hélène, keksitkö iskulauseen?
No! Héléne, got a slogan?

Pelastakaa planeettamme. en voinut olla nauramatta. Aina kun luin tuon iskulauseen.
Whenever I have read that bumper sticker I have had to laugh. Save the planet.

Keksin iskulauseen itse.
I thought of that slogan myself.

me muistamme Fidel Castron kuuluisan iskulauseen"sosialismi tai kuolema.
we remember Fidel Castro's famous cry of'socialism or death.

Iskulauseen"The Age Matters" on tarkoitus selittää viskien juomijoille ikäluokituksen merkitys viskipulloissa.
The slogan"The Age Matters" is intended to explain to whiskey drinkers the importance of age ratings on whiskey bottles.

Saman iskulauseen mukaan"MEO tekee sinut" monet mielenkiintoiset tuotteet outo eroottinen ala odottavat sinua.
Under the slogan"MEO makes you come" many interesting products from the bizarre erotic sector await you.

Toisin sanoen ohjelma on ristiriidassa sen iskulauseen kanssa, jota te käytitte Espanjan puheenjohtajakaudesta:"innovatiivinen Eurooppa.
In other words, it contradicts the slogan that you have used for the Spanish Presidency:'Innovating Europe.

Toisti, keskivertoihmisen pitää kuulla kahdeksan kertaa jotta hän muistaa iskulauseen, ja siksi niitä toistetaan.
Repetition, takes eight times for the average person to remember the slogans and that's why they keep repeating them.

puheenjohtajavaltio Tšekki on valinnut motokseen iskulauseen"Esteetön Eurooppa" ja ottanut energiapoliittiset kysymykset
the Czech presidency has chosen the tagline''Europe Without Borders'' as its motto,

Iskulauseen"brittiläisiä työntekijöitä Ison-Britannian työpaikkoja varten" on tarkoitettava, että Yhdistyneen kuningaskunnan työntekijöiden on
The slogan'British workers for British jobs' must mean enabling British workers to compete in a well-trained way

Haluaisin esittää tätä koskevan iskulauseen:"meteli ei ole hyväksi eikä hyvästä nouse meteliä.
I would like to launch a slogan for this:'making a fuss does no good and good makes no fuss.

EU: n iskulauseen"moninaisuudessaan yhtenäinen" mukaisesti me rakennamme monikulttuurista Eurooppaa,
Under the EU's motto'United in Diversity', we are building a multicultural Europe,

Monia yhteyksiä luodaan iskulauseen"tarvitsemme energian toimitusvarmuutta" perusteella:
On the basis of the slogan'we need security of energy supply',

Monet osaavat ulkoa tämän tunnetun iskulauseen, joka on lainattu YK: n ihmisoikeuksia käsitelleen vuoden 1993 maailmankonferenssin johtopäätöksistä.
This well-known phrase, which is taken from the conclusions of the UN World Conference on human rights of 1993, is known off by heart by many.

Vuonna 2015 Nexans ryhtyi toimenpiteisiin tuodakseen yhtiön iskulauseen"Nexans brings Energy to Life" mukaisen visionsa käytäntöön.
In 2015, Nexans took further steps to put into practice its corporate vision embodied in the slogan"Nexans brings Energy to Life.

Iskulauseen"Brave New World" mukaisesti brändi laittaa klassiset leikkaukset uusiksi lisäämällä niihin uutta twistiä ja tuoreita ominaisuuksia.
Unusual prints comfortable cuts With the slogan"Brave New World" the label reinvents classic cuts with new twists and features.

sillä lähdin iskulauseen alle- syö kaikki elävät asiat
since I passed under the slogan- eat all living things

Tarvitsemme iskulauseen. Jotain joka kertoo että on väärin ryhtyä sotaan muukalaisia vastaan… kun meidän pitäisi tehdä, öh.
It's a bummer to make war on the aliens when we should make…" Uh… We need a slogan, like something that says.

Arvoisa puhemies, on sanottava että iskulauseen, jonka tulee ilmaista meidän kaikkien yhteistä kantaa,
Madam President, I must say that the slogan we all ought to adopt, not just Parliament