ITSEHALLINTO in English translation

• autonomy
• self-government
• self-rule
• self-governance
• self-management
• self-administration
• autonomous
• self-governing
• selfgovernment

Examples of using Itsehallinto in Finnish and their translations into English

Kommentarer till Itsenäisyys vai itsehallinto?
Comments on: Itsenäisyys val itsehallinto?

Tämän maan on aika saada itsehallinto.
The time has come for this country to have home rule.

Kosovon itsehallinto täytyy aloittaa edistämällä alueen taloudellista
Kosovo's autonomy must be established by promoting economic

perustamalla täydellinen sisäinen itsehallinto, Norja, jonka hallitus Christiania jota kutsutaan Oslossa tänään.
setting up a complete internal self-government for Norway with a government in Christiania which is called Oslo today.

Itsehallinto voisi olla ratkaisu samanlaisiin historiallisiin
Autonomy could provide a solution to similar historical

Vuonna 1946 Kambodžalle myönnettiin itsehallinto Ranskan unionissa
In 1946, Cambodia was granted self-rule within the French Union

Ahvenanmaan itsehallinto on lukuisissa yhteyksissä tuotu esiin kansainvälisenä esikuvana konfliktien ratkaisuksi.
Åland's self-government has been put forward in numerous connections as an international model for resolution of conflicts.

Italian Etelä-Tirolissa alueellinen itsehallinto on todella vakauttanut maata.
in South Tyrol in Italy, regional autonomy has really stabilised the country.

Opiskelija itsehallinto toimii sen osastojen tasolla,
The students self-government is functioning on the departments level,

Mitä teknisemmäksi maailma tulee- sitä tärkeämmäksi tulee yksilön vapaus ja itsehallinto.
Thus, the more technical the world becomes the more individual freedom and the self-rule of mankind becomes essential.

Siksi me pidämme erittäin tärkeänä sitä, että Euroopan unionissa perustetaan itsehallinto elintarviketeollisuutta ja kevyttä teollisuutta varten.
In this regard we consider it extremely important to create self-governance in the food and light industries in the European Union.

Itä-Timorin ihmisille on taattava oikeus hylätä itsehallinto ja vaatia täyttä itsenäisyyttä.
The right of the people of East Timor to reject autonomy and demand full independence must be fully ensured.

Jo pelkästä Kommuunin olemassaolosta oli ikään kuin itsestään selvänä seurauksena paikallinen itsehallinto, joka ei nyt enää kuitenkaan ollut tarpeettomaksi käyneen valtiovallan vastakohta.
The very existence of the Commune involved, as a matter of course, local self-government, but no longer as a counterpoise to state power, now become superfluous.

49 kohta on erityisen tärkeä, koska siinä vahvistetaan, että itsehallinto on tehokkain keino käsitellä kansallisten vähemmistöyhteisöjen ongelmia.
for it affirms that self-governance is the most effective means of handling the problems of national minority communities.

jos meillä on itsehallinto ja kannatamme alueellistamista.
not we have self-management and regionalisation.

Ranskan valtakunnassa, heidän olisi lopetettava liittouma ja aloitettava itsehallinto.
rights in the French empire that they should end the association and began self-rule.

niiden lisäksi antaa kunnallinen itsehallinto maakäräjille ja alueille oikeuden.
municipal autonomy gives county and regional councils the right to.

Nähdäkseni sekä paikallinen itsehallinto että alueellinen ominaislaatu ovat perustavia periaatteita,
It is my belief that both local self-government and regional identity are fundamental principles,

merkittävä itsehallinto mukaan lukien, sekä Jugoslavian liittotasavallan alueellista koskemattomuutta.
including meaningful self-administration, and for the territorial integrity of the FRY.

niiden lisäksi antaa kunnallinen itsehallinto kunnalle oikeuden.
municipal autonomy gives them the right to.