JÄLKI in English translation

• mark
• trail
• print
• trace
• signature
• track
• footprint
• welt
• prints
• marking
• tracks

Examples of using Jälki in Finnish and their translations into English

Tämä jälki näyttää tuoreelta!
This footprint looks fresh!

Mutta Rafaelin jälki ja kätesi todistavat sen vääräksi.
Rafael's welt and your hand seemed to prove that wrong.

Mihin jälki johtaa?
Where does the trail lead?

Jälki on jotain tahmeaa, kuin liima.
The print is sticky like glue.

Joku jälki sentään jää.
At least there will be some trace.

Hyvää keittoa. Tuosta jää jälki.
That soup is good. That's gonna leave a mark.

Tämä jälki on kaappaajien autosta,
These are the prints of the kidnapper's car,

Sunnuntaina. Jälki olisi parempaa jos olisit keskittynyt nauhoitukseen.
We would have a much better track if you would Sunday.

Rachelin valitsema jälki on- hiilimonoksidi.
Rachel's signature of choice is carbon monoxide.

Toinen jälki tähän.
And another print here.

Jälki johtaa suoraan sisälle. Isaac?
The trail leads directly inside.- Isaac?

Kerätkää jokainen jälki, jonka demoni jätti jälkeensä.
Gather every trace that this demon left behind.

En tiennytkään, että kuminauhasta voi jäädä sellainen jälki.
I never knew a rubber band could leave such a welt.

Onneksi sen kemiallinen jälki erottuu hyvin.
Fortunately, it has a very distinct chemical footprint.

Tuosta voi jäädä jälki.
That might leave a mark.

Tämä jälki on renkaasta.
This track is from a tread used.

Jälki on kylmennyt.
The trail is cold.

Rachelin valitsema jälki on- hiilimonoksidi.
Is carbon monoxide. Rachel's signature of choice.

Jos jälki oli oikea,
Ifthe trace was correct,

Jälki naisen veressä on sinun.
The print in the woman's blood's yours.