JÄRJESTELMÄ ON SUUNNITELTU in English translation

• system is designed

Examples of using Järjestelmä on suunniteltu in Finnish and their translations into English

Kuitenkin, jos järjestelmä on suunniteltu säästämään energiaa,
However, if a system is designed with energy conservation in mind,

Aluksen alkuperäinen järjestelmä oli suunniteltu lyhyemmälle tehtävälle, eikö niin?
The ship's original system was designed… for a shorter mission, right?

Athena järjestelmä oli suunniteltu toimimaan alueella E
Athena system was designed to operate in the range E

Kaikki järjestelmät on suunniteltu epäkuntoon ja automaattiseen hapen kysynnän säätöön.
All systems are designed for un-attended operation and automatic Oxygen demand adjustment.

ihmiset työskentelevät järjestelmän hyväksi tavalla jolla järjestelmä on suunnitellutkin.
guarantees that you work for the system in the way that the system is designed.

Järjestelmät on suunniteltu, sertifioitu ja testattu täyttämään tiukimmatkin vaatimukset joustavan
The systems are designed, certified and tested to meet the most demanding requirements of flexible

Tarkastusaikojen parantamiseksi ORION™-järjestelmät on suunniteltu suorittamaan hihnan peruutustoiminto heti sen jälkeen, kun käyttäjä pysäyttää hihnan.
In an effort to increase throughput, ORION™ systems have been designed to perform the back-belt action as soon as the operator has stops the belt.

Kaikki järjestelmät on suunniteltu optimaalisesti, mikä tarkoittaa sitä, että yleisesti laajemman laajennuksen
All systems are planned at optimum, which means that a later logical expansion

EN Arvoisa puhemies, heti Brysseliin saavuttuaan lobbaaja havaitsee välittömästi, että järjestelmän ovat suunnitelleet hänen kaltaisensa ihmiset hänen kaltaisiaan varten.
Mr President, the moment the lobbyist arrives in Brussels, he perceives immediately that this was a system designed by, and for, people like him.

Tehonkulutuksen vähentämiseksi läpivalaisulaitteen ollessa toimettomana ORION™-järjestelmät on suunniteltu automaattisesti pysäyttämään kuljetinhihna, kun uusia esineitä ei ole mennyt tunneliin konfiguroitavissa olevana ajanjaksona.
In an effort to reduce power consumption when the X-ray system is idle, ORION™ systems have been designed to automatically stop the conveyor belt when no new items have entered the screening tunnel after a configurable period of time.

kaksi jäädyttää kuivausrumpu järjestelmät ovat suunniteltu perustuu kehittynyt tekniikka,
this two freeze dryer systems are designed based on mature technology,

Jos menette sivulla alaspäin hän sanoo, kuka järjestelmän on suunnitellut ja se näyttää olevan yksi opettajista, joka on teknologia-osaston johdossa, yhdessä lakijutussa listatuista kouluista.
If you scroll down he tells you, really, who designed this system and it happens to be one of the teachers who is in charge of technology at one of the schools that is listed in the lawsuit.

Siksi olemme täällä. Järjestelmä on suunniteltu tuhoamaan meidät.
Because the system is designed to take us down and to keep us here.

Järjestelmä on suunniteltu niin, että on lähes mahdotonta, että ihmisjoukon epäoikeudenmukaisuus johtaisi joukkovapautukseen.
For a mass injustice to lead to a mass exoneration. So the system is designed to make it almost impossible.

Sittenkin kun uusi järjestelmä on suunniteltu ja pantu täytäntöön, se koskee vain palkkatyötä.
Even when the new system has been devised and implemented, it would only refer to paid work.

Koko järjestelmä on suunniteltu siten, että voitte sujahtaa takaisin vanhaan elämäänne,- ilman että huomaatte olleenne poissa.
This entire process was designed So you can slip into your old life Without realizing you were gone.

yhteiskunnan hallinnoijat- myöntävät avoimesti että uusi järjestelmä on suunniteltu johtamaan absoluuttiseen tyranniaan.
that society's controllers- openly admit that the new system is designed to progress into absolute tyranny.

Ensinnäkin: yhdysvaltalainen järjestelmä on suunniteltu sotilaskäyttöön, minkä vuoksi siinä on käytön jatkuvuuteen,
The first is that the American system is conceived on military lines, with resultant disadvantages

Järjestelmä on suunniteltu siten, että sillä rohkaistaan laadun parantamiseen panostavia tuottajia palkkioilla, jotka ovat korkeampia kuin saman ryhmän heikompaa laatua tuottavien viljelijöiden palkkiot.
This system is designed to encourage growers who make an effort to improve the quality of their production by granting them a higher premium than that granted to other growers in the same group whose produce is of a lower quality.

Suoristusraudan CHI transformointijärjestelmä yksinomainen järjestelmä on suunniteltu jatkuvasti muuttaahiukset, ilman ammoniakkia.
An exclusive system designed to permanently transform the hair, without the use of ammonia.