JÄRKYTTYNYT in English translation

• upset
• shocked
• shaken up
• devastated
• distraught
• stunned
• appalled
• traumatized
• rattled
• mortified
• outraged

Examples of using Järkyttynyt in Finnish and their translations into English

Kaufmann oli järkyttynyt, kun hän oppi, kuinka paljon"asioita" Brown voisi tarjota.
Kaufmann was stunned when he learned how many“things” Brown could offer.

Järkyttynyt ehkä, mutta en kuuro.
Not deaf!- Distraught, maybe.

Minä olen järkyttynyt ja kauhuissani.
I for one am shocked and terrified.

Voitko hyvin? Hän on yhä järkyttynyt.
You okay?- she's still shaken up.

olen järkyttynyt.
I'm devastated.

Hän oli selvästi järkyttynyt, William.
Obviously, she was upset, William.

Hän on järkyttynyt, haavoittuva nuori nainen,- joka tarvitsee vakaan ympäristön.
She's a traumatized, vulnerable young woman who needs a stable environment.

EU on järkyttynyt hälyttävistä tiedoista vankiloissa
The EU is appalled by alarming reports of maltreatment

Lääkäri oli järkyttynyt, osoittautui minulla on korkea verenpaine.
The doctor was stunned, it turned out I have high blood pressure.

Olen yhtä järkyttynyt kuin sinäkin.
I'm just as rattled as you are.

Hän oli järkyttynyt ja tolaltaan.
He was distraught and upset.

Hän oli hyvin järkyttynyt.
He was very shocked.

Ymmärrän. Olen vielä vähän järkyttynyt.
I understand. I'm still a little bit shaken up.

Varsinkin hän oli järkyttynyt.
And he was particularly devastated.

Hän oli kovin järkyttynyt siitä.
He was very upset about it.

Ymmärrän että olet vieläkin järkyttynyt murrosta, mutta tulet saamaan apua.
I realize you're still traumatized by the break-in, but you are going to get help.

Euroopan unioni on myös järkyttynyt raporteista lasten käyttämisestä ihmiskilpinä.
It is also appalled by reports on the use of children as human shields.

Samantha oli järkyttynyt. Hän luuli, että koko pupu oli huijausta.
Samantha was mortified. she thought everything on the Bunny was fake.

Olen järkyttynyt, äiti.
Mother, I'm stunned.

Hän on aika järkyttynyt, kuten voitte kuvitella.
She's pretty rattled, as I'm sure you can imagine.