JAKSOON in English translation

• section
• period
• episode
• periods
• episodes
• sections
• cycle

Examples of using Jaksoon in Finnish and their translations into English

Jaksoon sisältyi neljä kierrosta.
The series consisted of four rounds.

Ja hän aina suuteli tyttöä yhdeksänteen jaksoon mennessä.
But in all those he would always kiss the girl by episode nine.

Kyllä. Siksi ne päätyivät jaksoon.
Yes, that's how they got in the episode.

Voisin lisätä jännitystä jaksoon.
I would add some excitement to this episode.

Puoli pistettä. Siirrytään jaksoon 4.
Switch to period four. Half a mark.

Tuottajat sanovat, että saamme minuutin mainoksen joka jaksoon.
In each episode. Producers say they will give us a one-minute commercial spot.

Lopulta hän haki liittymistä Electronics Research Command jaksoon, US Army Signal Corps at Fort Monmouth,
Eventually he applied to join the Electronics Research Command section of the U.S. Army Signal Corps at Fort Monmouth

Jaksoon sisältyy haastattelupäivä esim.
This period includes the date of the interview ex:

Komissio voi täytäntöönpanosäädöksillä hyväksyä kaikki tähän jaksoon liittyvät tarvittavat toimenpiteet,
The Commission may, by means of implementing acts, adopt all necessary measures related to this Section concerning procedures,

Ei tiedetä, onko alkuaineiden valmistaminen mahdollista jaksoon 8 asti ja jos on, kuinka pitkälle.
It is not known how many elements are physically possible, if period 8 is complete, or if there is a period 9.

HBO käytti keskimäärin noin 6 miljoonaa euroa jokaiseen Game of Thrones-jaksoon, joka on noion kolme kertaa enemmän kuin yksittäisen Big Bang Theory(RIllit Huurussa)-jakson budjetti.
HBO spent about €6 million for the average Game of Thrones episode, that's about three times more than the cost of an episode of the Big Bang Theory.

Komission tulisi harkita tätä ja kirjata 3 jaksoon vastaava säännös, mikäli se katsoo sen tarpeelliseksi.
The Commission should consider this and, if appropriate, incorporate a corresponding rule into Section 3.

Kuhunkin jaksoon on sisällyttävä vähintään yksi vaihe, jolloin tilavuusvirta on nolla,
Each cycle shall include at least one period during which the flow-rate must be zero

Olet astumassa jaksoon, missä kehität merkittävästi sitä aurinkoenergiaa, mitä kannat sisälläsi.
You are entering a period in which you will significantly evolve the solar energy that you carry within you.

Nediin ja Ednaan liittyvä vastaus on piilotettu tähän jaksoon,- kuten sulamattomat leivänmurut ovat paksusuolessani.
Anyway… the answer to Ned and Edna is carefully hidden in tonight's episode, like a bread crumb lodged inside my stomach crease.

kohdasta tehdä asetuksen yleisperiaate ja sisällyttää se asetuksen 3 jaksoon.
should be made a general principle of the regulation and inserted in Section 3;

Lämpötilan alentaminen+ 28 ° C: een ulottuu tähän jaksoon 23-24 päivään ja+ 25 ° C:
Reducing the temperature to+ 28° C stretches this period to 23-24 days, and at+ 25° C, it takes about 35 days

Lisäksi yhteen kymmenen päivän jaksoon osui vain kaksi työpäivää ja kolmeen jaksoon vain kolme työpäivää.
There is one ten-day period with only two working days and there are three periods with only three working days.

Se tahdistaa elimistön rytmit tavalliseen 24 tunnin mittaiseen päivän ja yön jaksoon ja parantaa siten nukkumista.
It aligns body rhythms with the usual 24-hour day and night cycle and so improve sleep patterns.

toisella kertaa fanien suosikkivalintana ohjelman sadanteen jaksoon.
the second time as a fan-favorite choice for the show's 100th episode.