JALOT in English translation

• noble
• nobler
• high-minded

Examples of using Jalot in Finnish and their translations into English

Omistin ennen yrityksen nimeltään Jalot lemmikit.
I used to own this company called Sublime Pets.

ja hävittäkäämme hänen jalot huoneensa.
send destruction on her great houses.

Kaiken sen, mikä erottaa jalot barbaareista?
All that separates the noble from the savage?

Konehuone. toteuttavat niiden visioita, jotka ajattelevat ja unelmoivat. Jossa jalot puolitaidokkaat työntekijät.
Engineering, where the noble semiskilled laborers… execute the vision of those who think and dream.

Puttauspaikka, missä moderni golf ja jalot juomat yhdistyvät.
With the casual elegance of fine drinks. Combining state of the art golf technology.

Hyvät, jalot ja.
the good, the noble, the..

Toisen ryhmän mielestä alkuperäiset jalot retken tavoitteet- on hylätty nopean voiton vuoksi.
Another group feels that the original high-minded goals of the expedition… have been abandoned for quick profits.

muut vähemmän jalot tahot ovat valmiita toimimaan.
there are other less high-minded actors waiting in the wings.

Henki käsittää kaikki jalot pyrkimykset, kuten runouden
The mind embraces all the nobler aspirations, like poetry

Ne monet jalot ja mahtavat vain seisoivat aloillaan,
And those many nobles, great and excellent just stood there,

Antiikin Kreikan jalot ja kauniit opetukset Sokrateesta stoalaiseen ajatteluun asti ovat täydessä sopusoinnussa korkeamman filosofian ikiaikaisten opetusten kanssa.
The noble and beautiful teachings of old Greece, from the Socratic to the Stoic, harmonize perfectly with the age-old teachings of the higher philosophy.

Toivomme myös, että jalot ponnistuksenne auttavat meitä yhdessä muiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden kanssa tuomaan valonpilkahduksen tähän jatkuvaan kriisiin.
We also hope that your generous efforts will help us, together with the other European Union Member States and our institutions, to bring a glimmer of enlightenment to this constant crisis.

Tavoitteeni olivat jalot, vaikka lopputulos ei ollut haluamani-
That have had serious consequences. My aim was noble, even if the outcome was not what I had hoped,

Jalot ja aidot Pagfordin asukkaat. Kisassa on enää kaksi hevosta. Toinen heistä on kyllä aasi.
The noble, the true of Pagford…'it's a two-horse race,'except one of them's a bit of a seaside donkey.

No niin, poika, hajotetaan tuo pato jotta jalot alkuperäisasukkaat saavat maansa takaisin.
All right, son, we just knock over this dam and the noble Native Americans can reclaim the land that is theirs.

mutta kun nämä"jalot" periaatteet pitäisi muuttaa säännöiksi,
when these"high" principles should be transformed into rules,

Teidän majesteettinne Englannin kirkon uskollinen palvelija ja Yorkin jalot ja uskolliset miehet toivottavat teidät tervetulleiksi.
The devoted clergy of your Majesty's Church of England, and the nobility and loyal gentlemen of York, welcome you most heartily.

Käärmeet ja rotat menestyvät ja sielultaan jalot ja vapaat kuolevat.
The snakes and the rats, they shall flourish and those who are noble and free of soul go down.

Minä kun pidin sinua jalona, kun erosit Wienin takia.
And I thought you were so noble breaking up with me so I would go to Vienna.

Onko jalolla seriffillä aikaa juoda lasillinen?
Well, does the noble sheriff have time for a drink?