Examples of using Janewayn in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen aina kunnioittanut kapteeni Janewayn päätöksiä.
I have always respected Captain Janeway's decisions.Se ei ole Janewayn oppaassakaan.
It's not in the janeway's guide either.Anna minulle kapteeni Janewayn psykologinen profiili.
Give me Captain Janeway's psychological profile.Ilmeisesti alkuperäisen Kathryn Janewayn muistotkin jäljennettiin.
Apparently, the original Kathryn Janeway's memories were duplicated as well.Luovuta minulle kapteeni Janewayn psykologinen profiili.
Give me Captain Janeway's psychological profile.Ilmeisesti alkuperäisen Kathryn Janewayn muistotkin jäljennettiin.
The original Kathryn Janeway's memories were duplicated as well.kapteeni Janewayn tai kenenkään muun.
not Captain Janeway's or anyone else's.Anna kun näytän, mitä tein Janewayn ja Chakotayn kanssa.
Let me show you what I have done with Captain Janeway and Commander Chakotay.Anna kun näytän, mitä tein Janewayn ja Chakotayn kanssa.
With Captain Janeway and Commander Chakotay. Let me show you what I have done.Sitten tiedät Janewayn taktiikan.
Then you know Janeway's tactics.Ilmeisesti alkuperäisen Kathryn Janewayn muistotkin jäljennettiin.
Were duplicated as well. Apparently, the original Kathryn Janeway's memories.Kyse on sinun elämästäsi, ei Voyagerin, kapteeni Janewayn tai kenenkään muun.
Not Voyager's, not Captain Janeway's or anyone else's. It is your life.Olen kapteeni Janewayn turvapäällikkö.
I am Captain Janeway's chief of security.Silloin kellidianit kaappasivat kapteeni Janewayn. Jos muistini toimii oikein- Tähtivuorokausi 53317.
That was the day Captain Janeway was abducted by the Kellidians. If my memory files are accurate, Stardate 53317.Silloin kellidianit kaappasivat kapteeni Janewayn. Jos muistini toimii oikein- Tähtivuorokausi 53317.
If my memory files are accurate, Stardate 53317… that was the day Captain Janeway was abducted by the Kellidians.Silloin kellidianit kaappasivat kapteeni Janewayn. Jos muistini toimii oikein- Tähtivuorokausi 53317.
Stardate 53317… If my memory files are accurate, that was the day Captain Janeway was abducted by the Kellidians.En usko, että hän tappaisi heidät yrittäessään. ja vaikka hän haluaisikin viedä miehistönsä kotiin, Uskon tuntevani kapteeni Janewayn melko hyvin.
I know Captain Janeway pretty well myself, I would like to think and as much as she would like to get her crew home, I don't think she would be willing to kill them in the process.Uskon tuntevani kapteeni Janewayn melko hyvin.
I know Captain Janeway pretty well myself, I would like to think.Jos yhtään tunnen kapteeni Janewaytä,- hän aktivoisi aliavaruuteen majakan, jota seurata.
If I know Captain Janeway, she would activate a subspace beacon to assist us.Kapteeni Janewaylle ja hänen ystävälliselle miehistölleen!
To Captain Janeway and her gracious crew!
