JANSON in English translation

• janson

Examples of using Janson in Finnish and their translations into English

Aktivoi harppuuna. Hyvin ammuttu, Janson.
Activate harpoon! Good shot, Jansen!

Aktivoi harpuuna. Hyvin ammuttu, Janson.
Activate harpoon! Good shot, Jansen!

Ampukaa harppuuna. Hyvä osuma, Janson.
Good shot, Jansen! Activate harpoon!

Janson otti esiin kysymyksen, miten sovitetaan yhteen tarve jakaa turvapaikanhakijat eri maiden välillä ja turvapaikanhakijoiden oikeus valita maa.
Mr Janson raised the issue of reconciling the need for asylum seekers to be shared among Members States with the asylum seeker's freedom to choose.

Janson täsmensi, että työmarkkinaosapuolet eivät ole vielä päässeet lopulliseen sopimukseen joustoturvan käsitteestä,
Mr Janson specified that the social partners had not yet definitively agreed on the concept of flexicurity,

Janson totesi, että ETSK: n on korostettava meidän arvojamme kiinalaisille
Mr Janson stated that the EESC must emphasise our values to the Chinese

Yleiskeskusteluun osallistuivat Renate Hornung-Draus, Thomas Janson, Emile van Velsen
Mrs Hornung-Draus, Mr Thomas Janson, Mr Van Velsen

Hellam ja Janson ottivat esiin kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden tilanteen Valko-Venäjällä 19. maaliskuuta pidettyjen vaalien jälkeen.
Ms Hellam and Mr Janson raised the issue of civil society organisations' situation in Belarus after the elections of 19 March.

Esittelijä muistutti lopuksi, että Janson oli päättänyt perua muutosehdotuksensa 1,
The rapporteur concluded by pointing out that Mr Janson had decided to withdraw his amendments,

Štechová, Janson, Peel, Attard,
Ms Stechová, Mr Janson, Mr Peel, Ms Attard,

Kohta 6"Muut asiat": Oma-aloitteisista lausunnoista käydyssä keskustelussa puheenvuoron käytti myös Janson, joka toivoi taulukkoa siitä,
Under point 6,"Any other business", Mr Janson also participated in the discussion on own-initiative opinions

esittelijä alusti aiheesta käydyn keskustelun, johon osallistuivat Stern ja Janson.
the introductory statement by the rapporteur were followed by a discussion in which Mr Stern and Mr Janson spoke.

York, janSoon, Stanfour, Tiff Lacey
York, JanSoon, Stanfour, Tiff Lacey

Loistavaa työtä, Janson.
Outstanding work, Janson.

Hyvin osuttu, Janson.
Good shot, Janson.

Sheriffi Janson on puhelimessa.
Sheriff Janson's on the phone.

Avaa tämä ovi, Janson!
Open this door, Janson!

Thomas Janson teki seuraavan muutosehdotuksen.
Thomas Janson presented the following amendment.

Janson asetti oman serverin ohjauksen.
Janson installed his own server overrides.

Esittelijä Thomas Janson esitteli tarkistetun lausuntoluonnoksen.
The rapporteur, Thomas Janson, presented the revised draft opinion.