Examples of using Jeesus sanoo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä koske häneen! Jeesus sanoo.
Päättäkää". Jeesus sanoo.
Decide. Jesus says.Tehkää aivan kuten Jeesus sanoo.
Just do exactly what Jesus says.Luukkaan 14:ssa, Jeesus sanoo.
In Luke 14, Jesus says.Mitä pidät?"Jeesus sanoo:'Relaa'.""Olen liian seksikäs Herralle?
What do you like better?"Jesus say relax," or,"I'm too sexy for my Lord"?Jeesus sanoo: rauhoitu" vai Liian seksikäs Herralle"?
Jesus say relax," or, I'm too sexy for my Lord"?Jeesus sanoo:"Anna meille leipämme ja pelasta pahasta.
As Jesus says:"Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses.Jeesus sanoo, että olemme syntisiä,
Christ says that people are small,En halua että Jeesus sanoo:"Käänny takaisin.
I don't want Jesus to say,"Turn your ass around.Jeesus sanoo: Te olette juurtuneet terveeseen opetukseen.
Jesus is saying,"You're rooted and grounded in sound teaching.olisi kuollut, Jeesus sanoo.
though he were dead, sayeth the Lord.Hebrealaiskirjeessä 10 Jeesus sanoo, että Jumala ei halua teurasuhreja
In Hebrews 10 Jesus says that God does not desire sacrificesMyöhemmin ristillä Jeesus sanoo äidilleen"Nainen, tässä on poikasi" ja rakastetulle opetuslapselleen,
Later at the crucifixion, Jesus tells his mother,"Woman, here is your son",Jeesus sanoo, että luovuttaminen on suurin synti.
But Jesus says the worst sin is to give up hope,Elämä ilman kiusauksia ei ole elämää sellaisena kuin me sen tunnemme. Kun Jeesus sanoo olevansa”Elämä”, se ei tarkoita vain jotain ylimaallista täydellisyyttä.
Life without temptations is not life as we know it. When Jesus said“I am the Life”, he did not mean super-life without shadows and worries.Jeesus sanoo, että hänen opetuksensa totuus,
Jesus said that the truth of his teachings,Mutta, Jeesus sanoo, kun te ette usko hänen kirjoituksiaan, kuinka voisitte uskoa minun puhettani!
But, says Jesus, since you do not believe what Moses wrote, how are you going to believe what I Jeesus sanoo:'Te tiedätte, että hallitsijat ovat kansojensa herroja ja maan mahtavat pitävät kansoja valtansa alla.
All three Synoptic Gospels record Jesus as saying: You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their high officials exercise authority over them.Jeesus sanoo, että ystävä-ystävälle- pohjalta täällä maan päällä tarvitaan joskus sinnikkyyttä ystävien välillä saadaksesi sen,
Jesus is saying that on a friend to friend basis here on earth, it sometimes takes persistenceJeesus sanoo, että jos haluat levon sielullesi- jos haluat lopettaa kaiken sisäisen kamppailun- silloin sinulla täytyy olla ilmestys siitä, kuka Isä on.
Jesus is saying that if you want rest for your soul-- if you want to end all inner striving-- then you have to have a revelation of who the father is.
