Examples of using Joku in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onko joku kysellyt?
Has anyone asked for me?Ja jos joku epäilee sitä.
And if anybody doubts it.Ampuiko joku vaiheisella?
Did someone fire off a phaser?Auttakaa joku minua! Joku!! .
Somebody, help me,!Jos joku kuulee tämän. Sy, jos kuulet tämän.
Sy, if… if you're listening, if anyone is listening.Vastustaako joku sitä, että alus romutetaan?
Anybody object to us turning that ship into scrap?Jos joku sisäpiiriläinen onkin puhunut hänestä.
Someone talked. Joku, auttakaa minua!
Somebody, Jos joku teki virheen,
If anybody made a mistake,Ja jos joku antautuu, niin minulle.
And if anyone surrenders, it's to me.Peittäkää joku tuo.
Someone cover that up.Ei joku, vaan jokin.
No, not somebody, something.Miksi joku minut haluaisi tappaa?
Why would anybody wanna kill me?Voiko joku selittää?
Can anyone explain to me?Joku, jonka kanssa haluatte puhua.
Someone you want to talk to.Auttakaa joku minua! Auttakaa!
Help me! Somebody please help!Mutta jos joku kysyy, sinä löit häntä.
But if anybody asks, you hit him.Jos joku näkee… Ei… ei… me kuolemme.
If anyone sees, it is death. No. No.Se, että joku kuoli.
The fact that someone died.Nyt. Auttakaa joku minua.
Please, somebody help me.-Now.-Now.
