JONON in English translation

• of the line
• queue
• up

Examples of using Jonon in Finnish and their translations into English

me olemme täällä. Jonon päässä.
we're here at the end of the line.

Jesse. Vie hänet CT-tutkimukseen. Jonon ohi ja hälytä radiologi.
Jesse, take him to C.T., front of the line, and then page I.R.

Olin jonon ensimmäinen kello 10.15:n näytöksessä.
I was the first in line, 10:15 a.m.

Nuo ovat jonon kaksi seuraavaa lukua.
Wait. They're the next two numbers.

Jonon"loppu" on tässä,
The line ends here.

Minä näen ihmisten jonon, kansanjoukon joka menee vaan.
I see a line of people, a crowd that only walks.

Määrittää sen jonon nimen, johon sanoma tulisi siirtää.
Specifies the name of the queue to which the message should be moved.

toimitetaan ensin jonon prioriteetin(perusprioriteetin) ja sitten sanoman prioriteetin mukaan.
delivered first by queue(base) priority, and then by message priority.

Jopa jonon pitkään odottanut ahdistus voi aiheuttaa muutoksia verenpaineessa.
Even anxiety due to long waiting in the queue can trigger changes in blood pressure.

Haluan nähdä jonon kiertävän sitä rakennusta.
Wrapped around this building. I want to see a line.

Hyppää jonon hännille. Äiti haluaa sen.
Get in line, my mum is taking it.

Minkä jonon?
What line?

Jonon"loppu" on tässä.
The line ends here.

Jonon pää on tuolla.
The line ends back there.

Olin jonon ensimmäinen. Kun uusi kauhuleffa tuli.
If there was a new horror movie in town, I was the first in line.

Enkä saa häntä jonon kärkeen, miten saamme hankittua sen elimen?
And I can't jump him to the front of the queue- how do we secure an organ?

Olet jonon eka.
You're the first in line.

Joten… Jonon ensimmäinen. Terve.
Hello. So, first in the queue.

Muodostaisitteko jonon, kiitos?
Can you please line up?

Mene jonon perälle.
Get in the queue.