JOOAB in English translation

• joab

Examples of using Jooab in Finnish and their translations into English

Pahat-Mooabin jälkeläisiä, nimittäin Jeesuan ja Jooabin jälkeläisiä, kaksituhatta kahdeksansataa kahdeksantoista;
The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred and eighteen.

Niiden kolmenkymmenen joukossa oli Asael, Jooabin veli; Elhanan, Doodon poika, Beetlehemistä;
Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem.

Ammonilainen Selek; beerotilainen Nahrai, Jooabin, Serujan pojan aseenkantaja;
Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab the son of Zeruiah.

Etsimme miehiä, jotka ovat- uskollisia Daavidille ja Jooabille, jos heitä enää löytyy.
Find those men who are loyal to David and Joab, if there are any.

Tänään Adonian ja Jooabin pitää kuolla!
Today… Adonijah and Joab must die!

Kun Daavid sen kuuli, lähetti hän Jooabin ja koko sotajoukon, kaikki urhot.
And when David heard this, he sent Joab and the whole army of warriors.

Kun Daavid sen kuuli, lähetti hän Jooabin ja koko sotajoukon, urhot.
And when David had heard this, he sent Joab and the entire army of strong men.

Vuoden vaihteessa, kuningasten sotaanlähtöaikana, lähetti Daavid Jooabin ja hänen kanssaan palvelijansa ja koko Israelin sotaretkelle;
At the return of the year, at the time when kings go out, David sent Joab, and his servants with him, and all Israel;

Abisai, Jooabin veli, Serujan poika,
Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah,

Silloin Daavid sanoi sanansaattajalle:"Sano näin Jooabille:'Älä pane sitä pahaksesi,
Then David said to the messenger,“Tell Joab,‘Don't let this thing displease you,

Absalom vastasi Jooabille:"Katso, minä lähetin sinulle sanan: Tule tänne,
And Absalom answered Joab: I sent to thee beseeching thee to come to me,

Sen näki eräs mies ja ilmoitti sen Jooabille ja sanoi:"Katso, minä näin Absalomin riippuvan tammessa.
And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanged in an oak.

pappi Ebjatarille ja Jooabille, Serujan pojalle.
hath Abiathar the priest, and Joab the son of Sarvia.

pappi Ebjatarille ja Jooabille, Serujan pojalle.
for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

Kun Daavid sen kuuli, lähetti hän Jooabin ja koko sotajoukon, kaikki urhot.
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

joka on Jooabille myötämielinen ja joka on Daavidin puolella, seuratkoon Jooabia!
said,"He who favors Joab, and he who is for David, let him follow Joab!.

Silloin hän sanoi palvelijoillensa:"Katsokaa, Jooabin maapalsta on minun maapalstani vieressä,
Therefore he said unto his servants, See, Joab's field is near mine,

ryhtyivät taisteluun Jooabin kanssa, niin väkeä, Daavidin palvelijoita,
fought against Joab, and there fell some of the people of the servants of David,

Silloin hän sanoi palvelijoillensa:"Katsokaa, Jooabin maapalsta on minun maapalstani vieressä,
Therefore he said to his servants, Behold, Joab's field is near mine,

Naahaan tyttäreen, Jooabin äidin Serujan sisareen.
sister to Zeruiah, Joab's mother.